Results for bösen translation from German to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Chinese

Info

German

bösen

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Chinese (Simplified)

Info

German

meidet allen bösen schein.

Chinese (Simplified)

各 樣 的 惡 事 要 禁 戒 不 作

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

vor dem bösen dessen, was er erschuf,

Chinese (Simplified)

免遭他所创造者的毒害;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

und vor dem bösen der blasenden auf die knoten,

Chinese (Simplified)

免遭吹破坚决的主意者的毒害;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

und vor dem bösen eines verfinsterten, wenn es anbricht,

Chinese (Simplified)

免遭黑夜笼罩时的毒害;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

und vor dem bösen eines neiders, wenn er neidet."

Chinese (Simplified)

免遭嫉妒时的毒害。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

denn ihr füße laufen zum bösen und eilen, blut zu vergießen.

Chinese (Simplified)

因 為 他 們 的 腳 奔 跑 行 惡 、 他 們 急 速 流 人 的 血

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich wehre meinem fuß alle bösen wege, daß ich dein wort halte.

Chinese (Simplified)

我 禁 止 我 腳 走 一 切 的 邪 路 、 為 要 遵 守 你 的 話

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

denn wer ihn grüßt, der macht sich teilhaftig seiner bösen werke.

Chinese (Simplified)

因 為 問 他 安 的 、 就 在 他 的 惡 行 上 有 分

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

folge nicht bösen leuten und wünsche nicht, bei ihnen zu sein;

Chinese (Simplified)

你 不 要 嫉 妒 惡 人 、 也 不 要 起 意 與 他 們 相 處

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wanke weder zur rechten noch zur linken; wende deinen fuß vom bösen.

Chinese (Simplified)

不 可 偏 向 左 右 . 要 使 你 的 腳 離 開 邪 惡

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ebenso die weggenossen des bösen vorzeichens. was sind die weggenossen des bösen vorzeichens?!

Chinese (Simplified)

薄命者,薄命者是何等的人?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

sehet auf die hunde, sehet auf die bösen arbeiter, sehet auf die zerschneidung!

Chinese (Simplified)

應 當 防 備 犬 類 、 防 備 作 惡 的 、 防 備 妄 自 行 割 的

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

denn die bösen werden ausgerottet; die aber des herrn harren, werden das land erben.

Chinese (Simplified)

因 為 作 惡 的 、 必 被 剪 除 . 惟 有 等 候 耶 和 華 的 、 必 承 受 地 土

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das böse

Chinese (Simplified)

邪恶

Last Update: 2011-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,746,071,569 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK