Results for preiskontrollverpflichtung translation from German to Czech

auf geografischen märkten, die die in den nummern 48 und 49 aufgeführten bedingungen nur in einigen gebieten erfüllen, sollten die nrb ihre abhilfemaßnahmen differenzieren und nur in jenen gebieten preiskontrollverpflichtungen gemäß artikel 13 der richtlinie 2002/19/eg beibehalten oder auferlegen, in denen diese bedingungen nicht erfüllt sind.
na zeměpisných trzích, na nichž jsou podmínky uvedené v bodech 48 a 49 splněny jen v některých oblastech v rámci daných trhů, by vnitrostátní regulační orgány měly nápravná opatření odlišovat a zachovat nebo uložit povinnosti regulace cen podle článku 13 směrnice 2002/19/es pouze v těch oblastech, kde uvedené podmínky nejsou splněny.