Results for unverändertem translation from German to Dutch

in unverändertem zustand
in ongewijzigde staat

in unverändertem zustand.
zonder verdere verwerking.

ii) in unverändertem zustand.
ii) zonder verdere verwerking.

fitting mit unverändertem durchmesser
fitting met gelijkblijvende diameter

abgabenerstattung bei ausfuhr in unverändertem zustand
non-manipulatie certificaat

entnahme eines gegenstands in unverändertem zustand
onttrekken van een goed in de staat waarin het is gekocht

15. weißzucker und rohzucker in unverändertem zustand
— in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijnen (v.q.p.r.d.)

entweder die partie in unverändertem zustand annehmen
hetzij de partij als zodanig aanvaarden,

die pharmakologische hauptwirkung wird unverändertem olanzapin zugeschrieben.
de overheersende farmacologische activiteit komt van de moederstof olanzapine.

a) entweder die partie in unverändertem zustand annehmen
a) hetzij de partij als zodanig aanvaarden,

die pharm akologische hauptwirkung wird unverändertem olanzapin zugeschrieben.
de overheersende farmacologische activiteit komt van de moederstof olanzapine.

im urin werden lediglich spuren von unverändertem entacapon gefunden.
in de urine worden alleen sporen van entacapone in onveranderde vorm teruggevonden.