Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 000 000
1 000 000
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
seite 1 aus 1
seite 1 aus 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 15
Quality:
gelegentlich ( 1/1 000 und 1/100)
uncommon ( 1/1,000 and 1/100)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gelegentlich (> 1/1 000 und < 1/100) skelettmuskulaturerkrankungen
uncommon (> 1/ 1,000 and < 1/ 100) musculoskeletal disorders
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
drei leistungsstarke geräte mit 1 000 und 1 300 watt
three powerful tools with 1000 and 1300 watts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die verbindungsleitungen zwischen diesen ländern haben Übertragungskapazitäten von zwischen 1 000 und 7 000 mw.
interconnectors at these borders have transmission capacities varying between approximately 1.000 and 7.000 mw.
das harz hat ein molekulargewicht deutlich kleiner als 5000, bevorzugt kleiner als 1 000, und beträgt beispielsweise 600.
the resin has a molecular weight of substantially less than 5,000, preferably less than 1,000, and is, for example, 600.
es besteht aus 1 doppelzimmer und 1 zimmer mit 2 einzelbetten, 2 bäder, küche und großen freiflächen für mahlzeiten im freien und entspannung.
the property consists of 3 bedrooms for a total of 5 beds, 2 baths, living room with open plan kitchen and a bright dining area, with large sliding glass doors that overlook the lush garden.