Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bestandteil mit abstandhaltern.
a component with spacing means.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
einstückiges traufenlüftungselement mit abstandhaltern
one-piece soffit vent with spacers
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
hochleistungstrÄger -abstandhaltern fÜr nachrichtenkabeln
high performace support-separators for communications cables
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bedeutung von abstandhaltern im beton
importance of spacers in the concrete
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kernbrennstabbündel mit abstandhaltern unterschiedlicher auslegungen
nuclear fuel bundle with spacers of different configurations
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
filter mit geformter verschlusskappe und abstandhaltern
filter with molded end cap and media spacer
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verahren und einrichtung zum verbinden von abstandhaltern
method and means for interconnecting spacers
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrichtung zum verschliessen von Öffnungen in abstandhaltern.
device for sealing openings in spacing elements.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
hydrogele mit sterischen oder elektrostatischen abstandhaltern beschichtet
hydrogels coated with steric or electrostatic spacers
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
langgestreckte und mehrfachige abstandhaltern enthaltende aktivierbare prodroge
elongated and multiple spacers containing activatible prodrugs
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrichtung zum einstellen der schliesshöhe mit auswechselbaren abstandhaltern.
shut height adjustment device having replaceable spacers.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zum ansetzen von abstandhaltern in einer flachen anzeigetafel
method for affixing spacers in a flat panel display
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zum auftragen von abstandhaltern für isolierglasscheiben aus thermoplastischem werkstoff
method for applying spacers of thermoplastic material to insulating glazing units
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kernreaktor-brennelement mit abstandhaltern und verfahren zu deren herstellung.
nuclear reactor fuel assembly comprising spacergrids and method for their fabrication.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
der abstand der drähte zueinander wird mit abstandhaltern oder kunststoffstegen realisiert.
the distance of the wires is realized to each other with measuring rods or plastic bars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren und vorrichtung zum herstellen von rahmenförmigen abstandhaltern für randverklebtes isolierglas.
method and apparatus for making spacer frames for edge-sealed insulating glazing units.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung von erhöhten source-drain gebieten durch polysilizium-abstandhaltern
a method to form elevated source/drain regions using polysilicon spacers
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
höhe des abstandhalters zur positionierung der prüfpuppe [1]
height of spacer device for positioning of dummy [1]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: