Results for angiotensinkonverterende translation from Danish to Swedish

angiotensinkonverterende enzym
angiotensin converting enzyme

overfølsomhed over for lisinopril eller noget andet angiotensinkonverterende enzym (ace) - hæmmer.
Överkänslighet mot lisinopril eller mot någon annan ace- hämmare.

det aktive stof i tritace, ramipril, er en angiotensinkonverterende enzym( ace) - hæmmer.
den aktiva substansen i tritace, ramipril, är en angiotensinkonvertashämmare (ace- hämmare).

angiotensinkonverterende enzymer (ace) er en peptidyldipeptidase som katalyserer konverteringen af angiotensin i til pressorsubstansen angiotensin ii.
angiotensin converting enzyme (ace) är ett peptidyldipeptidas som katalyserar omvandlingen av angiotensin i till pressorsubstansen angiotensin ii.

der er rapporteret reversibel øgning af serum- lithium koncentrationer og toksicitet ved samtidig administration af lithium og angiotensinkonverterende enzymhæmmere.
reversibla ökningar av serum- litiumkoncentration och toxicitet har rapporterats vid samtidig användning av litium med angiotensin converting enzyme hämmare.

det anbefales, at behandling med angiotensinkonverterende enzymhæmmere, såsom ramipril, bør ophøre én dag før operationen, såfremt det er muligt.
man rekommenderar att behandling med angiotensinkonvertashämmare (ace- hämmare) som ramipril ska avbrytas en dag före operation när så är möjligt.

amlodipin tilhører en medicingruppe kaldet calciumkanalblokkere, og lisinopril tilhører en medicingruppe kaldet angiotensinkonverterende enzymhæmmere (ace- hæmmere).
lisonorm- tabletten är en kombinationsprodukt av amlodipin, som tillhör en grupp läkemedel som kallas kalciumantagonister, och lisinopril, som tillhör en grupp läkemedel som kallas ace- hämmare.

nedsat nyrefunktion visse hypertensive patienter uden nogen åbenbar præeksisterende vaskulær nyrelidelse har udviklet forhøjet blodurea og serumkreatinin, i reglen mindre og forbigående, specielt når der er indgivet angiotensinkonverterende enzymhæmmere samtidigt med et diuretikum.
nedsatt njurfunktion vissa hypertensiva patienter utan tidigare uppenbar vaskulär njursjukdom har utvecklat förhöjningar i blodurea och serumkreatinin, vanligtvis små och övergående, särskilt när ace- hämmare har getts samtidigt med ett diuretikum.

dissociering af perindoprilat bundet til det angiotensinkonverterende enzym bevirker en ” effektiv ” halveringstid for eliminering på 25 timer, der resulterer i steady- state inden for 4 dage.
disassociering av perindoprilat bundet till angiotensinkonverterande enzym leder till en ” effektiv ” eliminationshalveringstid på 25 timmar, vilket resulterar i steady state inom 4 dagar.

etniske forskelle som det blev bemærket i forbindelse med angiotensinkonverterende enzymhæmmere er losartan og de andre angiotensinantagonister tilsyneladende mindre effektive til sænkning af blodtrykket hos negroide personer i forhold til ikke- negroide, muligvis på grund af større prævalens af lavrenin tilstande i den negroide hypertensive population.
etniska skillnader liksom för ace- hämmare verkar losartan och andra angiotensinantagonister inte sänka blodtrycket lika effektivt hos svarta människor som hos icke- svarta, möjligen beroende på en högre prevalens av tillstånd med låg reninnivå hos den svarta hypertensiva populationen.

hos patienter, hvis vaskulære tonus og nyrefunktion hovedsageligt afhænger af renin- angiotensin - aldosteronsystemets aktivitet, (fx patienter med alvorlig hjerteinsufficiens eller underliggende nyresygdom, inklusive nyrearteriestenose), er behandling med angiotensinkonverterende enzymhæmmere eller angiotensin- ii receptorantagonister, der påvirker dette system, blevet forbundet med akut hypotension, azotæmi, oliguri og i sjældne tilfælde med akut nyresvigt.
13 inklusive njurartärsstenos) har behandling med ace- hämmare eller angiotensin- ii receptor antagonister, som påverkar detta system, förknippats med akut hypotension, azotemi, oliguri eller i sällsynta fall akut njursvikt.