Results for bist du schon mal in deutschland g... translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

bist du schon mal in deutschland gewesen

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

bist du schon einmal in deutschland gewesen?

English

have you ever been to germany before? i am very excited to compete and take workshops in duisburg, germany for “bellydancer of the world”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bist du schon einmal in deutschland oder in europa gewesen?

English

have you ever been to germany or europe?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

schon mal in antalya gewesen??

English

schon mal in antalya gewesen??

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bist du schon in rom?

English

summer is here yet is very very hot

Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du in deinem land schon mal im zoo gewesen?

English

have you visited a zoo in your country?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du schon auf der sonne gewesen?

English

bist du schon auf der sonne gewesen?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

wie lange lebst du schon in deutschland

English

how long have you lived in oranienburg

Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du eigentlich schon mal bei harald schmidt gewesen?

English

have you ever been to harald schmidt (host of a late-night show)?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du schon auf einen bauernhof gewesen?

English

did you ever visit a farmyard and the animals living there?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ken ist früher schon mal in england gewesen.

English

ken already went to england.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

aber ihr seid ja schon mal in china gewesen?

English

but you have also been in china before?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du schon einmal in deutschland oder auf dem kontinent aufgetreten?

English

have you ever performed before in germany or on the continent?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

4. bist du schon einmal in einer gefährlichen situation gewesen?

English

4. have you ever been in a dangerous situation?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du schon fertig?

English

have you finished yet?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du schon mal gegen einen gefahren ?

English

bist du schon mal gegen einen gefahren ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du schon lange hier?

English

been here long?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bist du schon mal auf einem pferd geritten?

English

have you ever ridden a horse?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

hast du schon mal pute gegessen?

English

have you ever eaten turkey?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

hast du schon mal in die server log files geschaut.

English

hast du schon mal in die server log files geschaut.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

da ich weiß dass du schon mal in deutsch geschrieben hast:

English

da ich weiß dass du schon mal in deutsch geschrieben hast:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,066,605 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK