Sie suchten nach: bist du schon mal in deutschland gewesen (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

bist du schon mal in deutschland gewesen

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

bist du schon einmal in deutschland gewesen?

Englisch

have you ever been to germany before? i am very excited to compete and take workshops in duisburg, germany for “bellydancer of the world”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bist du schon einmal in deutschland oder in europa gewesen?

Englisch

have you ever been to germany or europe?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

schon mal in antalya gewesen??

Englisch

schon mal in antalya gewesen??

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bist du schon in rom?

Englisch

summer is here yet is very very hot

Letzte Aktualisierung: 2022-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bist du in deinem land schon mal im zoo gewesen?

Englisch

have you visited a zoo in your country?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bist du schon auf der sonne gewesen?

Englisch

bist du schon auf der sonne gewesen?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

wie lange lebst du schon in deutschland

Englisch

how long have you lived in oranienburg

Letzte Aktualisierung: 2013-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bist du eigentlich schon mal bei harald schmidt gewesen?

Englisch

have you ever been to harald schmidt (host of a late-night show)?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bist du schon auf einen bauernhof gewesen?

Englisch

did you ever visit a farmyard and the animals living there?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ken ist früher schon mal in england gewesen.

Englisch

ken already went to england.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

aber ihr seid ja schon mal in china gewesen?

Englisch

but you have also been in china before?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bist du schon einmal in deutschland oder auf dem kontinent aufgetreten?

Englisch

have you ever performed before in germany or on the continent?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

4. bist du schon einmal in einer gefährlichen situation gewesen?

Englisch

4. have you ever been in a dangerous situation?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bist du schon fertig?

Englisch

have you finished yet?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bist du schon mal gegen einen gefahren ?

Englisch

bist du schon mal gegen einen gefahren ?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bist du schon lange hier?

Englisch

been here long?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bist du schon mal auf einem pferd geritten?

Englisch

have you ever ridden a horse?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

hast du schon mal pute gegessen?

Englisch

have you ever eaten turkey?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

hast du schon mal in die server log files geschaut.

Englisch

hast du schon mal in die server log files geschaut.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

da ich weiß dass du schon mal in deutsch geschrieben hast:

Englisch

da ich weiß dass du schon mal in deutsch geschrieben hast:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,313,415 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK