Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zeig mal
show me!
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
zeig mal das foto her!
show me the photo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dann zeig mal wo das steht
go to the top of the page
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zeig mal wie! ;)
it's all good. ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zeig mal bitte
please show your fa
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zeig mal ein bild.
you forget something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hey du! zeig mal her die camera!!"
"hey you! gimme that camera!!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zeig mal die zähne!
show me your teeth!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zeig mal deine muschi
befreiunge dich
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zeig mal (nicht als root):
viewed: 6593 time(s)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bitte alle mal her schauen!
please all look over here!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also schaut regelmäßig mal her. :)
but this will come from time to time, please be patient and come back regularly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dann zeig ich euch auch mal die bilder von mir, die ich am besten finde:
dann zeig ich euch auch mal die bilder von mir, die ich am besten finde:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wenn du mich wirklich liebst, dann zeig es mir aus ganzem herzen.
it is like a small flame. if you try, you can stop it easily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dann zeigen sich die nachteile.
this forms the core of humanity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faked anis: dann zeig ihnen, dass du nicht magst, was sie tun.
faked anis: then show them that you don't like what they do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
folge mir, dann zeige ich dir den weg.
follow me and i will show you the way.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wenn du willst, dann zeige ich es dir…“
so if you really love me, turn me loose. i might still have a chance.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zeige mir deine sünde, dann zeige ich dir meine
you show me your sin, and i'll show you mine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der zustand und die erinnerung aus den vorleben werden sich dann zeigen.
the states of mind and impressions inherited from each of the previous rounds of life will manifest [in your present self].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: