Results for ich konnte nicht verreisen translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

ich konnte nicht verreisen

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

ich konnte nicht.

English

i was not able to contact you for a long time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich konnte nicht mehr.

English

the fear was all part of the pleasure ... and now it had even more meaning.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber ich konnte nicht ...“

English

but i could not.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich konnte nicht ablehnen.

English

i couldn't refuse.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und ich konnte nicht verstehen

English

and i couldn't understand

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber ich konnte nicht rennen.

English

i am planning on trying to do both, but we shall see how things pan out.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ok, ich konnte nicht widerstehen.

English

just confirm the default settings, that’s it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich konnte nicht fort (wegkommen)

English

i couldn´t get passed

Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich konnte nicht französisch sprechen.

English

i couldn't speak french.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er sagte, que ich konnte nicht.

English

he said that i could not.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ja, auch ich konnte nicht widerstehen…

English

ja, auch ich konnte nicht widerstehen…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich konnte nicht zu worte kommen

English

do you take me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hatte ich hüftschmerzen, ich konnte nicht

English

of the car accident i had pain on the hips, i could

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ja, ich konnte nicht widerstehen *g*.

English

ja, ich konnte nicht widerstehen *g*.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich konnte nicht an der versammlung teilnehmen.

English

i could not attend the meeting.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

...und, nein, auch ich konnte nicht widerstehen!

English

...and, no, i could not resist either! :-)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich konnte nicht diese überlebensgroße person sein.

English

i could not live this larger than life person.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es war drei dollar, ich konnte nicht widerstehen.

English

it was three dollars, i couldn't resist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich konnte nicht ihre/seine wirbelsäule sehen.

English

she / he was curled up. i could not see her / his spines.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"ich konnte nicht glauben, was ich da hörte.

English

“i couldn’t believe what i was hearing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,727,699,367 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK