Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haarkosmetische zusammensetzung die tridecyl trimellitat und ein fixierendes polymer enthält.
hair cosmetic composition comprising tridecyl trimellitate and a fixing polymer
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
tridecyl- oder ditridecylamin zweifach oder einfach umgesetzt mit ethylen- oder propylenoxid.
[0041] tridecyl- or ditridecylamine reacted once or twice with ethylene oxide or with propylene oxide.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
holzschutzmittel nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es zusätzlich n-tridecyl-2,6-dimethylmorpholin enthält.
a wood preservative as claimed in claim 1, which additionally contains n-tridecyl-2,6-dimethylmorpholine.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
beispiele für geeignete kohlenstoffketten sind lauryl-, stearyl-, tridecyl-, myristyl-, pentadecyl- und hexadecylgruppen.
examples of suitable carbon chains are lauryl, stearyl, tridecyl, myristyl, pentadecyl and hexadecyl groups.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
4-[4-(tridecyl[verzweigt]oxy)phenyl]-1,4-thiazinan-1,1-dioxid
4-[4-(tridecyl[branched]oxy)phenyl]-1,4-thiazinane 1,1-dioxide
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
trideceth-10 | | | 24938-91-8 | | poly(oxy-1,2-ethandiyl), α-tridecyl-ω-hydroxy- | | emulgierend |
trideceth-10 | | | 24938-91-8 | | poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-tridecyl-.omega.-hydroxy | | emulsifying |
Last Update: 2012-05-09
Usage Frequency: 5
Quality: