Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vom routinemäßigen abnehmen der fingerabdrücke distanzieren wir uns.
la commission devrait donc faire pression au cours des négociations avec les suisses pour faire adopter ce rééquilibrage des taxations et permettre aux poids lourds de 40 tonnes de passer.
tintenstrahlaufzeichnungsvorrichtung und verfahren zum abnehmen der wartungseinheit des aufzeichnungskopfes
dispositif d'enregistrement à jet d'encre et procédé de détachement d'une unité de maintenance de tête d'enregistrement
die gesamtbelastung für verbraucher und unternehmen muss abnehmen, der verwaltungsaufwand verringert werden.
le fardeau pesant sur les consommateurs et les entreprises doit être supprimé et les charges administratives doivent être amoindries.