Results for gesamtpopulation translation from German to French

gesamtpopulation
population totale

acs gesamtpopulation:
population globale des sca:

gesamtpopulation (itt)
ensemble de la population (itt)

gesamtpopulation (n = 306)
population totale (n=306)

gesamtpopulation der studie 1
ensemble de la population de l’étude 1

gesamtpopulation der betreffenden altersgruppe.
les taux d'activité et d'emploi (à temps plein ou à temps partiel) se rapportent à la population totale de cette tranche d'âge.

(+/-metformin) gesamtpopulation (n = 300)
etude cv181013: ajout à la tzd (n=183)

gesamtpopulation (intent-to-treat)
traitement associant herceptin et l’ anastrozole

• und der gesamtpopulation in dieser altersgruppe.
• la population de cette tranche d’âge.

1 gesamtpopulation (intent-to-treat)
1 analyse de toute la population (en intention de traiter)

tabelle 14: gesamtpopulation wohnsitz in der eu
tableau 14 : population dont les membres exercent une profession itinérante dans les pays de l'union europÉenne

(monate) (monate) (monate) gesamtpopulation
(mois)

2.1 die gesamtpopulation der im lande wohnenden ausländer
le problème réside à terme dans la difficulté qu'il y a à établir des ponts entre ces deux types d'approche.

ausgabe von statistikkutzgefasst m\i bezug auf die gesamtpopulation.
statistiques en bref, son calcul est effectué par rapport à la population totale.

gewöhnlich bei der hochrechnung auf die gesamtpopulation der sucht­gefährdeten ergeben.
met d'éviter des erreurs provoquées par une extrapolation à l'ensem­ble des usagers de drogues à problèmes.

in der gesamtpopulation der studie mf4411 wurde keine reduktion des
dmo hanche totale – évolution moyenne entre le début de l’ étude et la 3ème année

tabelle 5 beinhaltet die ergebnisse für die gesamtpopulation der studie 1.
le tableau 5 présente les résultats obtenus dans la population de l’étude 1.

bei den ergebnissen handelt es sich um auf die gesamtpopulation hochgerechnete daten.
l'enquête se fonde sur le manuel d'oslo.

zytogenetische anomalien wurden bei 117 aus der gesamtpopulation von 176 patienten festgestellt.
les anomalies cytogénétiques ont été évaluées chez 117 patients sur un total de 176 patients.

die gesamtpopulation der alleinstehenden frauen umfaßt zwei große und zwei kleinere teilgruppen.
la population totale des femmes seules comprend deux groupes principaux et deux groupes plus restreints, à savoir :