From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- hämatombildung
- formation d’un hématome
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
sie an einer blutgerinnungsstörung leiden oder zur hämatombildung neigen.
si vous souffrez d'un problème de saignement ou si vous avez fréquemment des hématomes.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
thrombozytopenie während der behandlung mit raptiva kann eine thrombozytopenie auftreten, die mit klinischen anzeichen wie ekchymosen, spontaner hämatombildung oder mukokutanen blutungen einhergehen kann.
thrombocytopénie une thrombocytopénie peut survenir au cours d'un traitement par raptiva et être associée à des signes cliniques tels que: ecchymoses, hématomes ou saignements cutanéo-muqueux spontanés.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
informieren sie den arzt, der diese tests vornehmen möchte, darüber, dass sie kürzlich mit celvapan geimpft wurden. • sie an einer blutgerinnungsstörung leiden oder zur hämatombildung neigen.
informez le médecin prescrivant ces tests de votre vaccination récente par celvapan; • si vous souffrez d'un problème de saignement ou si vous avez fréquemment des hématomes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.