プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- hämatombildung
- formation d’un hématome
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
sie an einer blutgerinnungsstörung leiden oder zur hämatombildung neigen.
si vous souffrez d'un problème de saignement ou si vous avez fréquemment des hématomes.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
thrombozytopenie während der behandlung mit raptiva kann eine thrombozytopenie auftreten, die mit klinischen anzeichen wie ekchymosen, spontaner hämatombildung oder mukokutanen blutungen einhergehen kann.
thrombocytopénie une thrombocytopénie peut survenir au cours d'un traitement par raptiva et être associée à des signes cliniques tels que: ecchymoses, hématomes ou saignements cutanéo-muqueux spontanés.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
informieren sie den arzt, der diese tests vornehmen möchte, darüber, dass sie kürzlich mit celvapan geimpft wurden. • sie an einer blutgerinnungsstörung leiden oder zur hämatombildung neigen.
informez le médecin prescrivant ces tests de votre vaccination récente par celvapan; • si vous souffrez d'un problème de saignement ou si vous avez fréquemment des hématomes.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。