Results for lauri translation from German to French

lauri
lauri

lauri watts
lauri watts

lauri@kde.org
lauri@kde. org

lauri watts lauri@kde.org
activez cette option si vous voulez qu'une animation s'affiche quand les fenêtres sont minimisées ou restaurées.

lauri ihalainen minister für arbeit
m. lauri ihalainen ministre du travail

herr lauri ainasto (für gruppe ii)
m. lauri ainasto (pour le groupe ii)

aktualisiert von lauri watts lauri@kde.org
cet onglet est divisé en quatre parties.

laurus nobilis l., samenöl (oleum lauri)
huile de graines de laurus nobilis l.

copyright der dokumentation 2002 lauri watts lauri@kde.org
documentation copyright 2002 lauri watts lauri@kde. org

viviane reding mit den eur­op news­reportern torch und lauri larjavaara
viviane reding avec les reporters Í/hur­op news, andrea horch et lauri uirjavaara

dieser abschnitt wurde geschrieben von lauri watts lauri@kde.org
cette section à été écrite par lauri watts lauri@kde.org

dieser abschnitt wurde geschrieben von lauri watts lauri@kde.org.
vous pouvez maintenant configurer une combinaison de touches ou peut-être aucune combinaison pour l'action sélectionnée.

aktualisiert f\xfcr kde 2.2 by lauri watts lauri@kde.org
mise à jour pour kde 2.2 par lauri watts lauri@kde.org

aktualisiert f\xfcr kde 3.0 von lauri watts lauri@kde.org, 2002
matthias elter elter@kde.org auteur original

preis: lauri särak, daniel levi viinalass und elmo soomets, tartu art college, estland
3e prix: lauri särak, daniel levi viinalass et elmo soomets, de l’école des beaux-arts de tartu, en estonie

motiv rückseite: die tamme-lauri-eiche in urvaste, die älteste eiche estlands
verso: vue du chêne tamme-lauri à urvaste, le plus vieux chêne d’ estonie

konvertiert zu docbook sgml von michael mcbride mmcbride@ematic.com und lauri watts lauri@kde.org
converti au format docbook sgml par michael mcbride mmcbride@ematic.com et lauri watts lauri@kde.org

dieser abschnitt wurde geschrieben von lauri watts lauri@kde.org und basiert auf den manualseiten zu kspell von david sweet.
cette section à été écrite par lauri watts lauri@kde.org, en s'inspirant du manuel de kspell de david sweet.

das benutzerhandbuch wurde f\xfcr die version 3.0 neu geschrieben und wird momentan von lauri watts lauri@kde.org betreut
this user guide has been updated for 3.0, and is currently maintained by lauri watts lauri@kde.org

der delegation gehörten u.a.herr henrik lax, der ausschußvorsitzende,sowie herr lauri lehtimaja, der finnische parlamentarische ombudsman, an.
le 14septembre, un groupe de représentants de partis politiques finlandais rend visite à m.söderman.