Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
motiv rückseite: die tamme-lauri-eiche in urvaste, die älteste eiche estlands
verso: vue du chêne tamme-lauri à urvaste, le plus vieux chêne d’ estonie
dieser abschnitt wurde geschrieben von lauri watts lauri@kde.org und basiert auf den manualseiten zu kspell von david sweet.
cette section à été écrite par lauri watts lauri@kde.org, en s'inspirant du manuel de kspell de david sweet.
das benutzerhandbuch wurde f\xfcr die version 3.0 neu geschrieben und wird momentan von lauri watts lauri@kde.org betreut
this user guide has been updated for 3.0, and is currently maintained by lauri watts lauri@kde.org
der delegation gehörten u.a.herr henrik lax, der ausschußvorsitzende,sowie herr lauri lehtimaja, der finnische parlamentarische ombudsman, an.
le 14septembre, un groupe de représentants de partis politiques finlandais rend visite à m.söderman.