Results for zertifiziertes translation from German to Hungarian

zertifiziertes material
tanúsított szaporítóanyag

zertifiziertes vermehrungsgut:
minősítéssel ellátott ültetési anyag:

- zertifiziertes saatgut 5.
–minősített vetőmag _bar_ 5. _bar_

„zertifiziertes material“ bedeutet:
„minősített szaporítóanyag”:

f. zertifiziertes vermehrungsgut : vermehrungsgut,
f. certifikált szaporítóanyag: szaporítóanyag,

d) zertifiziertes saatgut: samen,
d) a "minősített vetőmag" olyan vetőmagot jelent,

- zertifiziertes saatgut der ersten vermehrung: 99
- minősített vetőmag, első generációs: 99 %,

c) zertifiziertes pflanzgut: knollen der kartoffel,
c) a "minősített vetőburgonya" olyan burgonyagumót jelent,

"zertifiziertes saatgut der zweiten vermehrung" die worte:
a) a b. szakasz b) pontjának végén a következő szavakkal egészül ki:

"oder gegebenenfalls "zertifiziertes saatgut der dritten vermehrung"".
"vagy adott esetben "harmadik generációs minősített vetőmag";";

- zertifiziertes erzeugnis - verordnung (ewg) nr. 890/78,
- zertifiziertes erzeugnis – verordnung (ewg) nr. 890/78,

- zahl der generationen vor saatgut der kategorie "zertifiziertes saatgut".
- a "minősített vetőmag" kategóriába tartozó vetőmagot megelőző generációk száma.

"oder gegebenenfalls der kategorie "zertifiziertes saatgut der dritten vermehrung"".
"vagy adott esetben a "harmadik generációs minősített vetőmag"; kategóriába tartozó";

- anzahl der dem saatgut der kategorie "zertifiziertes saatgut" vorhergehenden generationen.
- a "minősített vetőmag" fokozatba tartozó vetőmagot megelőző generációk száma.

„zertifiziertes saatgut der zweiten vermehrung “(pisum sativum, vicia faba) genügen.
„minősített vetőmag, második generáció” (pisum sativum, vicia faba).

„zertifiziertes saatgut der zweiten und dritten vermehrung“ (linum usitatissimum) genügen.
„minősített vetőmag, második és harmadik generáció” (linum usitatissimum).

waren zertifiziert für
az alábbiak céljából hitelesített áruk: