Results for abwechslungsreiches translation from German to Italian

zahlreiche marktstände und die verschiedensten straßenkünstler bieten ein abwechslungsreiches bild.
qui si possono trovare artisti che disegnano sul marciapiede, musicisti girovaghi, cartomanti e venditori ambulanti per ogni gusto.

und diese nationalen umstände weisen ein äußerst abwechslungsreiches muster auf.
non è mai stato possibile discutere questa nuova situazione in modo ragionevole, maturo e senza precocetti.

alle diese komponenten ergeben in der richtigen dosierung rubix für zwerghasen, ein ausgewogenes, komplettes, abwechslungsreiches und sehr appetitliches futter.
tutti questi componenti correttamente dosati rendono rubix per conigli nani un alimento equilibrato, completo, vario e molto appetibile.

wir sind stolz darauf, dass es uns gemeinsam gelungen ist, in frankfurt stets aufs neue ein ehrgeiziges, abwechslungsreiches und attraktives programm zu präsentieren.
siamo fieri di essere riusciti a proporre anche quest’anno, nella città di francoforte, una serie di appuntamenti che ci appaiono ambiziosi, variegati e di forte richiamo.

bei dem trinationalen eurodistrikt basel, der im dreiländereck schweiz, deutschland und frankreich gelegen ist, handelt es sich um ein abwechslungsreiches und dicht besiedeltes gebiet.
l'agglomerato trinazionale di basilea, situato nel punto di incontro di tre paesi (svizzera, germania e francia) è uno spazio estremamente concentrato e diversificato.

die freiflächengestaltung orientiert sich dabei an der natürlichen flusslandschaft des mains, indem typische elemente der flussaue aufgegriffen und in form einer abwechslungsreichen parklandschaft umgesetzt werden.
il progetto per gli spazi aperti richiama il profilo naturale del fiume meno, riprendendo elementi tipici della pianura alluvionale e trasformandoli in un paesaggio verde diversificato.