Results for lava translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

lava

Italian

lava

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

aa-lava

Italian

lava scoriacea

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

lava™ zirkonoxid

Italian

zirconia lava™

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

German

lava™ furnace 200

Italian

cuptor lava™ furnace 200

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

lava™ ceram verblendkeramik

Italian

ceramica lava™ ceram

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

German

lava™ präzisions-lösungen

Italian

lava™ precision solutions

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

German

zackenoberfläche einer aa-lava

Italian

terreno con scorie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wie sie lava™ restaurationen anbieten

Italian

come offrire i restauri lava™

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

German

giftige dämpfe verdampfen aus der lava.

Italian

ci sono sostanze tossiche.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

so erkennen sie echte lava™ restaurationen

Italian

autenticate i vostri restauri lava™

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

German

die lava aufhalten und den tag retten.name

Italian

blocca la lava per salvare tuttoname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der zauberer verwandelte das land zu stein und lava.

Italian

ha pronunciato uno scongiuro e in un batter d'occhio ha trasformato il paese fiorente in terra bruciata coperta di sassi neri e lava.

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

lesen sie mehr über die lava™ präzisions-lösungen.

Italian

per saperne di più sulla linea di prodotti lava™.

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

denkt doch mal an die lava, die aus vulkanen kommt."

Italian

pensate alla lava emessa dai vulcani».

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

hier wird seither unablässig lava ausgeworfen, die diese platten auseinandertreibt und einen neuen ozeanboden bildet.

Italian

per gestire efficacemente tali zps occorreva impegnarsi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auf ihrem weg werden sie sie vulkanausbrüche, krater mit lava und andere nicht weniger prächtige neturerscheinungen sehen.

Italian

ti succederà di vedere eruzioni dei vulcani, abissi pieni di lava e altri spettacolari fenomeni della natura.

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

und am 24. august wurden die römischen siedlungen durch lava, asche und lapilli in wenigen minuten weggewischt.

Italian

e’ il 24 agosto, quando lava, cenere e lapilli spazzano via gli antichi insediamenti romani in pochi minuti.

Last Update: 2007-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

man entdeckt hier und da einzeln verstreute dächer von hütten gebäuden und unterständen, die mehrfach von der lava niedergerissen und immer wieder neu aufgebaut wurden.

Italian

si notano qua e là tetti di costruzioni, rifugi o piccoli insediamenti, sommersi dalla lava e via via ricostruiti.

Last Update: 2007-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

abgegrenzt wird es von lavaablagerungen der bereits erloschenen vulkane radicofani und monte amiata. beim abkühlen hat die lava dunkle steine gebildet, die als trachyt bekannt sind.

Italian

hanno contribuito a delineare quest’area anche i depositi di lava dei vulcani ormai spenti di radicofani e dell’amiata; la lava, induritasi, ha dato vita a quelle pietre scure conosciute come trachiti.

Last Update: 2007-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

er hat einen umfang von fast 210 km und eine allgemeine oberfläche von 16.000 qkm und verfügt über einzigartige panoramen mit lava und gletscherformationen. das gesamte gebiet ist mittlerweile durch einen naturschutzpark geschützt .

Italian

si estende su un perimetro di circa 210 km e su una superficie di 1600 km2 e presenta panorami unici di lava e ghiaccio, protetti da un vasto parco naturale.

Last Update: 2007-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,743,196 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK