Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die dauer der kanzerogenitätsstudie umfasst den größten teil der lebensdauer der versuchstiere.
la durata della parte del saggio relativa alla cancerogenesi comprende la maggior parte della vita normale degli animali di saggio.
dem harten neutronenspektrum entspricht eine sehr kleine lebensdauer der bei den spaltungen freigesetzten neutronen.
la figura 1 indica la funzione dell'energia dei neutroni per l'uranio naturale, l'uranio 235 e il plutonio 239.
allgemein erhöhen niedrige betriebstemperaturen die lebensdauer der elektronischen ballaste und jeder anderen komponente.
in generale basse temperature di esercizio aumentano le durata dei ballast elettronici e di ogni altro componente.