Results for monterosa translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

monterosa

Italian

947 monterosa

Last Update: 2012-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die anlage befindet sich im zentrum von champoluc in der nähe der skilifte von monterosa ski.

Italian

la struttura sorge nel centro di champoluc nei pressi degli impianti di risalita del monterosa ski.

Last Update: 2007-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

<br>außerdem können in zirka einer autostunde die pisten des skigebiets monterosa ski erreicht werden.

Italian

<br>inoltre, in circa un'ora d'auto, è possibile raggiungere gli impianti di risalita del comprensorio del monterosa ski.

Last Update: 2007-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

außerdem ist dies der dem skigebiet monterosa ski am nächsten gelegene campingplatz, der sich im sommer als optimaler ausgangspunkt für zahlreiche wanderungen anbietet.

Italian

È inoltre il campeggio più vicino agli impianti del comprensorio monterosa ski e rappresenta un’ottima base di partenza per numerose passeggiate nella stagione estiva.

Last Update: 2007-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

im herzen von brusson, wenige kilometer vom skigebiet monterosa ski und der skistation von estoul entfernt, steht das gebäude mit einem garten und einem treffpunkt.

Italian

situato nel cuore di brusson, a pochi chilometri dal comprensorio del monterosa ski e della stazione sciistica di estoul, la struttura è dotata di un giardino ed è dotata di un locale di ritrovo.

Last Update: 2007-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das fiocco di neve liegt im herzen des typischen bergdorfs vor der majestätischen kulisse des monterosa, unweit der skilifte und wanderwege, die durch die unberührte natur führen. es ist eine moderne residence für erholsame aufenthalte in einem rustikalen und familiären ambiente.

Italian

nel cuore del caratteristico villaggio alpino, con sfondo maestoso del monterosa, a due passi dagli impianti di risalita e da itinerari naturalistici incontaminati, il fiocco di neve è un moderno residence organizzato per soggiorni di relax in ambiente rustico e familiare.

Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

<br>nicht weit vom zentrum von champoluc entfernt und an die loipen angrenzend, befindet es sich zirka 500 m von den liftanlagen eines der größten und faszinierendsten skigebiete der alpen, monterosa ski, entfernt, und ist ein guter ausgangspunkt für zahlreiche mehr oder weniger anstrengende spaziergänge und ausflüge.

Italian

<br>poco distante dal centro di champoluc, e adiacente alle pista dei fondo, dista circa m 500 dagli impianti di risalita di uno dei più vasti ed affascinanti comprensori sciistici delle alpi, il monterosa ski ed è un buon punto di partenza di numerose passeggiate ed escursioni più o meno impegnative.

Last Update: 2007-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,329,475 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK