Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unerwünschte arzneimittelwirkungen bei vortherapierten patienten
effetti indesiderati nei pazienti trattati precedentemente
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
bei den mit dmards oder biologika vortherapierten patienten, die apremilast erhielten, war das acr20-ansprechen bis woche 16 im vergleich zu den mit placebo behandelten patienten größer.
i pazienti trattati in precedenza con dmard o medicinali biologici che hanno ricevuto apremilast hanno conseguito una risposta acr 20 alla settimana 16 superiore rispetto ai pazienti del gruppo placebo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in den studien an first-line-patienten und an vortherapierten patienten wurden keine wesentlichen altersbedingten unterschiede der sicherheit und wirksamkeit beobachtet; der umfang der datenbanken ist jedoch beschränkt.
negli studi su pazienti in trattamento di prima linea e trattati precedentemente non sono state osservate differenze sostanziali nella sicurezza e nell’efficacia in relazione all’età, tuttavia i database sono di dimensioni limitate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
die mittlere behandlungsdauer lag bei 11,7 wochen für patienten mit first-line-therapie und bei 9,0 wochen für vortherapierte patienten.
la durata mediana della terapia è stata di 11,7 settimane per i pazienti in trattamento di prima linea e 9,0 settimane per i pazienti trattati precedentemente.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: