Results for hey wie gehts translation from German to Polish

wie gehts
jak

wie gehts dir?
jak się masz?

wie geht das?
jak to zrobić?

wie geht es weiter?
co dalej?

wie geht es nun weiter?
jak postępować dalej?

wie geht es jetzt weiter?
co dalej?

"wie geht es, mein freund?
„jak się miewasz, mój przyjacielu?

nachmittagssitzung: wie geht es weiter?
sesja popoŁudniowa – co dalej?

2.5 menschenhandel – wie geht das?
2.5 jak funkcjonuje handel ludźmi?

guten abend, wie geht es ihnen?
dobry wieczór, co słychać u pana?

wie geht der hof bei der prüfung von vorgängen vor?
w jaki sposób trybunał bada transakcje

wie geht es mit dem vk-rabatt weiter?
co się stanie z rabatem brytyjskim?

blick in die zukunft: wie geht es weiter?
przyszŁoŚĆ: ciĄg dalszy

wie geht die eu gegen den menschenhandel und die schleusung von migranten vor?
jakie działania podejmuje ue, aby przeciwdziałać handlowi ludźmi i przemytowi migrantów?

krise der eurozone: wie geht es mit der wirtschaft weiter?
kryzys w strefie euro: dokąd zmierza gospodarka?

wie geht der hof bei der bewertung von systemen und der berichterstattung über die ergebnisse vor?
w jaki sposób trybunał ocenia systemy i przedstawia wyniki tej oceny

allgemeine aussprache – ein stÄrkeres europa: wie geht es weiter?
dyskusja ogÓlna – dalsze dziaŁania na rzecz silniejszej europy

dieses programm fragt nach ihrem namen. wenn sie zum beispiel den namen paul eingeben, schreibt das programm hallo paul, wie gehts. das pluszeichen (+) ist das einzige mathematische symbol, dass auch auf zeichenketten angewendet werden kann.
program poprosi o podanie imienia. po wprowadzeniu np. imienia paweł, program wypisuje cześć paweł jak się masz?. należy zauważyć, że plus (+) jest jedynym symbolem matematycznym używanym z łańcuchami.

liebe dorota, wie geht es dir? du hast folgendes gesendet: ich habe dir ein email geschickt mit der anfrage nach deiner adresse und telefonnummer, doch leider noch keine antwort. daher meine frage nun auf messenger. du hast folgendes gesendet: ich beabsichtige eine rundreise durch polen zu machen. ich werde vorraussichtlich am sonntag oder montag den 5, oder 6, juni in posen sein, wäre nett, wenn ich dich besuchen könnte, bitte schreibe mir auf meine email adresse der@celiper.com vielen lieb
droga doroto, jak się masz? wysłałeś następujący adres: wysłałem ci e-mail z prośbą o podanie adresu i numeru telefonu, ale niestety jeszcze nie odpowiedziałem. stąd moje pytanie teraz na posłańcu. przesłałeś nam: zamierzam odbyć tournée po polsce. prawdopodobnie będę w poznaniu w niedzielę lub poniedziałek 5 lub 6 czerwca, byłoby miło, gdybym mógł cię odwiedzić, proszę napisz na mój adres e-mail der@celiper.com