Results for tis translation from German to Polish

tis-620
tis- 620

pyelonephri- tis
zapalenie nerek

tis, sinus-
kóry, świąd

symvoulio tis epikrateias
symvoulio tis epikrateias

"- iatriki tis ergasias"
—grecka wersja językowa: _bar_ "iatriki tis ergasias" _bar_

iso-8859-11 (tis-620)
iso-8859-11 (tis-620)

"griechenland:iatriki tis ergasias"
-podpozycja dotycząca grecji otrzymuje brzmienie:

(vorabentscheidungsersuchen des symvoulio tis epikrateias)
(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez symvoulio tis epikrateias)

zystitis, unkompli- zierte pyelonephri- tis
zapalenie pęcherza moczowego, niepowikłane odmiedniczkowe zapalenie nerek

natura 2000 – teil einer lebenden landschaft tis ch e
naturа 2000 –częściąożywionegokrajobrazu

gastroenteri- tis, gastritis, mundulkus, dysphagie, cheilitis
zaburzenia skóry, wybroczyny

1722/93 i gia exagogi apo to teloneiako edafos tis koinotitas.
1722/93 ή για εξαγωγή από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας.

in der ark-tis verändert sich die dicke des meereises: in
miejmy nadziej´, ˝e wiedzàc o tym, zmobilizujemy spo∏eczeƒstwo do dzia∏ania.

x-terminal, das thai unterstützt (tis-620-kodierung)
x terminal z obsługą thai (tis-620 encoding)

ersuchen um vorabentscheidung, vorgelegt durch urteil des symvoulio tis epikrateias vom 30. juni 2005 in dem rechtsstreit georgios alevizos gegen den finanzminister
wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony postanowieniem symvoulio tis epikrateias z dnia 30 czerwca 2005 r. w sprawie alevizos przeciwko ypourgos oikonomikon

europa w ei te s tu die n, et w a unter su ch un gen zur gesundheit und sich er heit am arbeit s p la tz , sta tis t ik en über die
opejskie przeglądy pracownicze eur opejską, np. w zakr g an i z ac ji po za rz ąd ow yc h w al cz ąc yc h z wykluczeniem społecznymi dy sk ry m i na c ją na tle ra so w ym , opejskie,takiejak eur or u m ag en dy społecznej.

am 18. oktober gewährte herr diamandouros angelos athanasopoulos von der griechischen zeitung „to vima tis kyriakis“ ein interview.
dnia 18 pacdziernika nikiforos diamandouros udzieliú wywiadu angelosowi athanasopoulosowi z greckiego dziennika to vima tis kyriakis.

-,to ptychio tis anotatis nosileftikis tis scholis epangelmaton ygeias, tmima nosileftikis toy paneptistimioy athinon´ (krankenschwestern-/krankenpflegerabschluß der fakultät für gesundheitswissenschaften, abteilung krankenpflege der universität athen) ;".
-(dyplom studiów pielęgniarskich instytucji kształcenia technicznego) prowadzonych przez ministerstwo edukacji i religii, lub-(degree in nursing from the faculty of health sciences, nursing section, university of athens);"