Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ohne unverhältnismäßigen verwaltungsaufwand überprüfbar;
weryfikowalne, nienakładające nieproporcjonalnych obciążeń administracyjnych;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
sie verursacht daher keine unverhältnismäßigen kosten –
niniejsze rozporządzenie nie narzuca zatem żadnych nieproporcjonalnych kosztów,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die investition führt nicht zu einer unverhältnismäßigen kapazitätserweiterung.
inwestycja nie prowadzi do nieproporcjonalnego zwiększenia zdolności produkcyjnej.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
es sind keine unverhältnismäßigen kosten auf eu-ebene identifiziert.
nie zidentyfikowano żadnych nieproporcjonalnych kosztów na szczeblu ue.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
eine unverhältnismäßige belastung der unternehmen, insbesondere der kmu, vermeiden"2.
unikać nakładania nieracjonalnych ograniczeń na przedsiębiorstwa, w szczególności na mŚp”2.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting