Results for feuchtgebiete translation from German to Slovak

feuchtgebiete
mokrade

feuchtgebiete,
močariská;

küste, meer, binnengewässer, feuchtgebiete
„bohatstvo kvetín” je slogan, ktorý sa používa na opis pahorkatiny kvetné vrchy, ktoré sú lokalitou natura 2000.

küste, meer, binnengewässer, feuchtgebiete .
vzdelávanie a informovanie zainteresovaných skupín, ako napr. rybárov, pobrežnej stráže [aktivity 3, 20] ".

speicherbecken, tief, groß, silikatisch, „feuchtgebiete“
nádrže, hlboké, veľké, kremičité, „mokrade“

anwendung des beihilfesatzes für bewässerungsflächen auf feuchtgebiete
uplatňovanie irigačnej sadzby v mokrej zóne

ein weiterer rückgang der feuchtgebiete ist wahrscheinlich.
je pravdepodobné, že budú naďalej ubúdať mokrade.

grasflächen, feuchtgebiete und küsten sind besonders gefährdet
trávnaté, mokraďové a pobrežné biotopy osobitne ohrozené

arten, die in nordeuropa feuchtgebiete mit zuchtwasservögeln teilen
druhy, ktoré môžu žiť v mokradiach spolu so zdomácnenými vtákmi žijúcimi v blízkosti vôd v severnej európe

feuchtgebiete absorbieren schadstoffe und verbessern die qualität unserer
zohrávajú takisto ústrednú úlohu v boji proti zmene klímy poskytovaním ochrany proti povodniam a iným negatívnym účinkom meniacich sa poveternostných podmienok.

küstenge-biete, mee-resgebiete, binnengewässer, feuchtgebiete.
37(i) rybári, iné žiadne

-die bewirtschaftung der küstengebiete, der mündungsgebiete und der feuchtgebiete;
-riadenia pobrežných oblastí, ústí riek a mokradí,

hochwasser kann auch feuchtgebiete zerstören und die biologische artenvielfalt verringern.
záplavy môžu zničiť aj mokraďové oblasti a znížiť biodiverzitu.

hochwasserereignisse können auch feuchtgebiete zerstören und die biologische artenvielfalt verringern.
záplavy môžu zničiť aj mokraďové oblasti a znížiť biodiverzitu.

küsten-gebiete, meeres-gebiete, binnengewässer, feuchtgebiete gebiete
pokračovanie výzev na predkladanie projektovývh návrhov a začatie prvých projektov 7. rámcového programu pre výskum rok 2013

besonders schlecht ist der allgemeine zustand der lebensraumtypen grasland, feuchtgebiete und küsten.
celkový stav trávnatých, mokraďových a pobrežných typov biotopo v je žalostný.

speicherbecken, tief, groß, silikatisch, „feuchtgebiete“, einzugsgebiet < 20000 km2
nádrže, hlboké, veľké, kremičité, „mokrade“, povodie < 20000 km2

feuchtgebiete verlieren.südeuropa zunehmen.südeuropa, steigen. in verbindung mit dem durch die klimaänderung
v oblasti klimatizácii v lete, najmä v baltského, stredozemného a stredozemného mora a v južnej európe.

in den augen der umweltschützer sind diese feuchtgebiete als lebensraum für seltene pflanzen und tiere von internationaler bedeutung.
zachovanie týchto oblastí závisí od pravidelnej kosby trstiny a ostrice.

-erhaltung, geeignete wiederherstellung und nachhaltige nutzung der meeresumwelt, der küsten und der feuchtgebiete;
-zachovanie, príslušná obnova a trvalo udržateľné využívanie morského prostredia, pobreží a mokradí;