Results for aufwandsentschädigung translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

aufwandsentschädigung

Spanish

gastos de representación

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aufwandsentschÄdigung

Spanish

dietas

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aufwandsentschädigung 3

Spanish

indemnización de gastos 3

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

use aufwandsentschädigung und spesen (4421)

Spanish

terminología del sector: 44 trabajo y empleo trabajo en cadena (4416) trabajo en días festivos

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- die aufwandsentschädigung der mitglieder der kommission,

Spanish

este crédito se destina a financiar una contribución comunitaria a las acciones encaminadas a mejorar la salud genésica y sexual en los países en desarrollo y a garantizar el respeto de los derechos correspondientes.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aufwandsentschädigung und spesen gehaltsprämie lohn und gehalt

Spanish

nt1 acceso al empleo rt igualdad de trato (1236) rt inserción profesional (4406) agencia de empleo temporal

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

tätigkeit als gemeinderäte anspruch auf eine aufwandsentschädigung.

Spanish

las reuniones del consejo municipal se celebran al menos una vez al mes y están abiertas al público.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aufwandsentschädigung und spesen, beamtenstatut, preisindex, wechselkurs

Spanish

698 719 726 etiquetado, tecnología alimentaria, vino de calidad superior, vino espumoso

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nt1 aufwandsentschädigung und spesen nt1 gehaltsprämie nt1 lohn und gehalt

Spanish

rt profesión independiente (4411) rt profesión liberal (4411)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aufwandsentschädigung und spesen, europäischer beamter, preisindex, wechselkurs

Spanish

324 197 403 430 236 296 297 etiquetado, ingeniería genética, producto alimenticio, publicidad finlandia, fondo estructural, política regional comunitaria. suécia

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beamtenstatut aufwandsentschädigung und spesen, egks, europäischer beamter, verwaltungsausgabe

Spanish

430 ayuda a la industria control de las ayudas públicas, industria siderúrgica, informe, tratado ceca control de las ayudas públicas, industria siderúrgica, inversión, producción industria siderúrgica, investigación y desarrollo, país miembro, protección del medio ambiente

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

finnland aufwandsentschädigung und spesen, europäischer beamter, Österreich, schweden

Spanish

813 incineración de residuos agua residual, contaminación del agua, gas de combustión, sustancia peligrosa contaminación atmosférica, directiva comunitaria, gestión de residuos, lucha contra la contaminación

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auch ist eine aufwandsentschädigung schwerer objektiv zu quantifizieren als entstandene kosten.

Spanish

del mismo modo, es más difícil cuantificar objetivamente la indemnización por inconvenientes que la compensación por gastos efectivos.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(3) die monatliche aufwandsentschädigung nach artikel 4 absatz 3 beträgt für

Spanish

3. la indemnización mensual de representación contemplada en el apartado 3 del artículo 4 asciende a:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

( 2 ) die mitglieder der kommission erhalten eine monatliche aufwandsentschÄdigung in hÖhe von

Spanish

2 . los miembros de la comision percibiran una indemnizacion mensual de representacion igual a :

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aufwandsentschädigung use diäten (0421) aufsichtsbeschwerde, dienst use verwaltungsbeschwerde (0436)

Spanish

aranceles aduaneros y comercio, acuerdo general sobre — use gatt (2021) arancelaria común, política — (2011)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

( 3 ) die in artikel 4 absatz 3 vorgesehene monatliche aufwandsentschädigung beträgt :

Spanish

la indemnización mensual de representación contemplada en el apartado 3 del artículo 4 se elevará a:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aufwandsentschädigung und spesen, europäischer beamter, finntand, schweden gemeinschaftliches versandverfahren, protokoll zu einem

Spanish

786 444 632 libre práctica, limitación de comercialización, marca, reglamentación aduanera

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aufwandsentschädigung und spesen beamtenstatut, egks, europäischer beamter, verwaltungsausgabe europäischer beamter, finnland, Österreich, schweden

Spanish

296 is2 236 alimentación animal aditivo alimentario, control de alimentos, sanidad animal. sustancia tóxica

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

preisindex aufwandsenischädigung und spesen, beamtenstatut, europäischer beamter, preistafel aufwandsentschädigung und spesen, beamtenstatut, europäischer beamter, verwaltungsorganisation

Spanish

137 recurso del iva comunicación de datos, gestión financiera, producto nacional bruto, recursos propios proyecto de presupuesto ce elaboración del presupuesto comunitario, presupuesto operativo ceca, procedimiento presupuestario

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,738,689,274 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK