Sie suchten nach: aufwandsentschädigung (Deutsch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

aufwandsentschädigung

Spanisch

gastos de representación

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aufwandsentschÄdigung

Spanisch

dietas

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aufwandsentschädigung 3

Spanisch

indemnización de gastos 3

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

use aufwandsentschädigung und spesen (4421)

Spanisch

terminología del sector: 44 trabajo y empleo trabajo en cadena (4416) trabajo en días festivos

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- die aufwandsentschädigung der mitglieder der kommission,

Spanisch

este crédito se destina a financiar una contribución comunitaria a las acciones encaminadas a mejorar la salud genésica y sexual en los países en desarrollo y a garantizar el respeto de los derechos correspondientes.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aufwandsentschädigung und spesen gehaltsprämie lohn und gehalt

Spanisch

nt1 acceso al empleo rt igualdad de trato (1236) rt inserción profesional (4406) agencia de empleo temporal

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

tätigkeit als gemeinderäte anspruch auf eine aufwandsentschädigung.

Spanisch

las reuniones del consejo municipal se celebran al menos una vez al mes y están abiertas al público.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aufwandsentschädigung und spesen, beamtenstatut, preisindex, wechselkurs

Spanisch

698 719 726 etiquetado, tecnología alimentaria, vino de calidad superior, vino espumoso

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nt1 aufwandsentschädigung und spesen nt1 gehaltsprämie nt1 lohn und gehalt

Spanisch

rt profesión independiente (4411) rt profesión liberal (4411)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aufwandsentschädigung und spesen, europäischer beamter, preisindex, wechselkurs

Spanisch

324 197 403 430 236 296 297 etiquetado, ingeniería genética, producto alimenticio, publicidad finlandia, fondo estructural, política regional comunitaria. suécia

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beamtenstatut aufwandsentschädigung und spesen, egks, europäischer beamter, verwaltungsausgabe

Spanisch

430 ayuda a la industria control de las ayudas públicas, industria siderúrgica, informe, tratado ceca control de las ayudas públicas, industria siderúrgica, inversión, producción industria siderúrgica, investigación y desarrollo, país miembro, protección del medio ambiente

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

finnland aufwandsentschädigung und spesen, europäischer beamter, Österreich, schweden

Spanisch

813 incineración de residuos agua residual, contaminación del agua, gas de combustión, sustancia peligrosa contaminación atmosférica, directiva comunitaria, gestión de residuos, lucha contra la contaminación

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

auch ist eine aufwandsentschädigung schwerer objektiv zu quantifizieren als entstandene kosten.

Spanisch

del mismo modo, es más difícil cuantificar objetivamente la indemnización por inconvenientes que la compensación por gastos efectivos.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(3) die monatliche aufwandsentschädigung nach artikel 4 absatz 3 beträgt für

Spanisch

3. la indemnización mensual de representación contemplada en el apartado 3 del artículo 4 asciende a:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

( 2 ) die mitglieder der kommission erhalten eine monatliche aufwandsentschÄdigung in hÖhe von

Spanisch

2 . los miembros de la comision percibiran una indemnizacion mensual de representacion igual a :

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aufwandsentschädigung use diäten (0421) aufsichtsbeschwerde, dienst use verwaltungsbeschwerde (0436)

Spanisch

aranceles aduaneros y comercio, acuerdo general sobre — use gatt (2021) arancelaria común, política — (2011)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

( 3 ) die in artikel 4 absatz 3 vorgesehene monatliche aufwandsentschädigung beträgt :

Spanisch

la indemnización mensual de representación contemplada en el apartado 3 del artículo 4 se elevará a:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aufwandsentschädigung und spesen, europäischer beamter, finntand, schweden gemeinschaftliches versandverfahren, protokoll zu einem

Spanisch

786 444 632 libre práctica, limitación de comercialización, marca, reglamentación aduanera

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aufwandsentschädigung und spesen beamtenstatut, egks, europäischer beamter, verwaltungsausgabe europäischer beamter, finnland, Österreich, schweden

Spanisch

296 is2 236 alimentación animal aditivo alimentario, control de alimentos, sanidad animal. sustancia tóxica

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

preisindex aufwandsenischädigung und spesen, beamtenstatut, europäischer beamter, preistafel aufwandsentschädigung und spesen, beamtenstatut, europäischer beamter, verwaltungsorganisation

Spanisch

137 recurso del iva comunicación de datos, gestión financiera, producto nacional bruto, recursos propios proyecto de presupuesto ce elaboración del presupuesto comunitario, presupuesto operativo ceca, procedimiento presupuestario

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,759,119,739 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK