Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
2 safety edges.
2 spondine di sicurezza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- provided with 2 safety edges
- dotato di 2 spondine di sicurezza
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
safety edges on the chassis round off the safety package.
le coste di sicurezza integrate sul telaio completano il pacchetto di sicurezza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- changing pad on the top with 2 safety edges (included)
- ripiano fasciatoio al top per il cambio e l'igiene del bimbo a 2 bordi di sicurezza (incluso)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the safety edge device is faulty > check the safety edge device and the spiral cable and/or transmission system
costa di sicurezza danneggiata > verificare la costa di sicurezza e il cavo a spirale o il sistema di trasmissione
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
safety edges on the sides and contactless obstacle detection round off the package (optional).
il pacchetto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our modular system offers the ideal combination of safety technology for your application – e.g. safety edges on the chassis, personnel protection scanner or ultrasound sensors.
riguardo la tecnologia della sicurezza, lo scanner laser sick per la protezione delle persone, di facile manutenzione, e il sistema modulare di vario offrono la combinazione ideale per ogni impiego.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
power matic has been conceived in accordance to the en 12453:2000 standard and it is provide with different devices : flash light to alert the door is moving, conductive element safety edge device to stop the door in case of impact, an emergency switch, a pair of photo-electric cells and an internal opening push button.
power matic è concepita secondo i dettami della normativa en 12453:2000 ed è dotata di diversi dispositivi: un lampeggiante per segnalare il movimento della porta, la costa di sicurezza a elemento conduttivo in grado di bloccarla in caso di collisione, un interruttore di emergenza, una coppia di fotocellule e il pulsante di apertura interno cella.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: