Results for gekrönt translation from German to Spanish

gekrönt
coronado

spieler zu lords of poker gekrönt
jugadores coronados lords of poker

die schließlich vom nobelpreis gekrönt wurde,
el mismo día, 17 de marzo de 2002, sucedió algo quizás aún más notable respecto a la ciencia y la prensa.

diese bemühungen waren von erfolg gekrönt.
Éstos son los valores que guiarán su desarrollo enlos próximos años.

medpartenariat marokko: veranstaltung von erfolg gekrönt
medpartenariat marruecos: un gran éxito

nicht alle unsere bemühungen sind von erfolg gekrönt.
no todos nuestros esfuerzos han tenido éxito.

"die bislang verfolgte kohäsionspolitik war von erfolg gekrönt.
la política de cohesión actual ha tenido éxito.

der erste ungarische könig wurde im jahr tausend gekrönt.
el primer rey húngaro fue coronado en el año mil.

* medpartenariat marokko: veranstaltung von erfolg gekrönt s. 7
medpartenariat marruecos: un gran éxito p. 7

da waren die bemühungen erheblich und generell von erfolg gekrönt.
este total hace de esta política la última de sus políticas de intervención financiera.

manche versuche scheitern, andere sind von bemerkenswertem erfolg gekrönt.
pero junto a los fracasos, existen también notables éxitos.

ich weiß nicht, ob die internationalen verhandlungen von erfolg gekrönt sein werden.
en su proyecto para la reforma del fondo estructural —documento de la comisión nr.

titan poker spieler in holland zu "lords of poker" gekrönt
jugadores de titan poker coronados como los "lords of poker" en holanda

aber diese plänekönnen nur von erfolg gekrönt sein, wenn die regelnbesser befolgt werden.
peropara que estos planes tengan éxito, habrá que mejorarsu cumplimiento.

ich hoffe sehr, daß die bemühungen zur lösung des problems von erfolg gekrönt sein werden.
sé —y se trata de una declaración procedente de gran bretaña— que el sr. vanunu ha dejado el reino unido por voluntad propia, cumpliendo con los procedimientos de salida habiles.

home > Über uns > aktuelle poker news > spieler zu lords of poker gekrönt
inicio > acerca de > ultimas noticias > jugadores coronados lords of poker

daher bleibt abzuwarten, ob das von der derzeitigen regierung eingeleitete stabilisierungsprogramm von erfolg gekrönt sein wird.
capacidad para afrontar la presión de la competencia y las fuerzas del mercado en la unión

1191 heiratete richard löwenherz berengaria von navarra in limassol,wo sie zur englischen königin gekrönt wurde.
en 1191, ricardo corazón de león contrajo matrimonio con doña berenguela de navarraen limassol, donde fue coronada reina de inglaterra.

die anstrengungen für eine umfassende berichterstattung über sitzungen und besuche des ewsa durch die medien der beitrittsländer waren von erfolg gekrönt.
se realizó un esfuerzo especial para invitar a los medios de comunicación de los países candidatos con el fin de que cubrieran las reuniones y visitas del cese.

auch die einführung der vermittlungsverfahren war bislang nicht von erfolg gekrönt, da sie in keinem falle in anspruch genommen wurden.
tampoco la introducción de procedimientos de mediación ha arrojado hasta ahora frutos, pues no se ha recurrido nunca a ellos.