Results for im textentwurf für die packungsbei... translation from German to Spanish

genehmigungsdatum fÜr die packungsbeilage
fecha en que fue aprobado el prospecto por Última vez

die packungsbeilage
el prospecto

anwendung die packungsbeilage.
prospecto.

die packungsbeilage beinhaltet:
contenido del prospecto:

für weitere informationen die packungsbeilage beachten.
para mayor información consultar el prospecto.

lesen sie die packungsbeilage.
leer el prospecto.

für weitere informationen lesen sie die packungsbeilage.
para mayor información consultar el prospecto.

heben sie die packungsbeilage auf.
conserve este prospecto.

vor gebrauch die packungsbeilage lesen
leer el prospecto antes de utilizar este medicamento.

die packungsbeilage wird dementsprechend aktualisiert.
el prospecto del envase se actualiza en consonancia.

entsorgung: lesen sie die packungsbeilage
eliminación: lea el prospecto.

entsorgung: lesen sie die packungsbeilage.
leer el prospecto.

siehe die packungsbeilage für weitere informationen.
para mayor información consultar el prospecto.

lesen sie die packungsbeilage für weitere informationen.
ver prospecto para más información.

d) der textentwurf für die vom antragsteller vorgeschlagene etikettierung und packungsbeilage gemäß der richtlinie 81/851/ewg;
d) el proyecto del texto propuesto por el solicitante para el etiquetado y el prospecto, presentado con arreglo a lo dispuesto en la directiva 81/851/cee;

bitte beachten sie die packungsbeilage für weitere informationen.
para mayor información consultar el prospecto.

d) der textentwurf für die vom antragsteller vorgeschlagene etikettierung und packungsbeilage gemäß titel v der richtlinie 2001/83/eg;
d) el proyecto del texto propuesto por el solicitante para el etiquetado y el prospecto, presentado con arreglo al título v de la directiva 2001/83/ce;

der vom antragsteller vorgeschlagene textentwurf für die etikettierung und packungsbeilage in der in titel v der richtlinie 2001/83/eg geforderten form;
el proyecto del texto propuesto por el solicitante para el etiquetado y el prospecto, presentado con arreglo al título v de la directiva 2001/83/ce;

artikel 33 d) der textentwurf für die vom annagsteller vorgeschla­gene etikettierung und packungsbeilage gemäß der richtlinie 81/851/ewg; e) der beurteilungsbericht.
artículo 33 c) una explicación detallada de las condiciones o restricciones que se impongan al suministro o empleo del medicamento veterinario de que se trate, incluidas las condiciones para la distribución del medicamento a los usuarios, de conformidad con los criterios estable cidos en la directiva 81/851/cee; d) el proyecto del texto propuesto por el solicitante para el etiquetado y el prospecto, presentado con arreglo a lo dispuesto en la directiva 81/851/cee; e) el informe de evaluación.

c) der textentwurf für die vom antragsteller vorgeschlagene etikettierung und packungsbeilage gemäß der richtlinie 92/27/ewg, unbeschadet des artikels 7 absatz 2 jener richtlinie;
c) el proyecto de texto propuesto por el solicitante para el etiquetado y el prospecto, presentado con arreglo a la directiva 92/27/cee, sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 7 de dicha directiva.