Results for zerschnitt translation from German to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Spanish

Info

German

zerschnitt

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

wenn aber judi drei oder vier blatt gelesen hatte, zerschnitt er es mit einem schreibmesser und warf es ins feuer, das im kaminherde war, bis das buch ganz verbrannte im feuer,

Spanish

y sucedió que cuando jehudí había leído tres o cuatro columnas, el rey lo rasgó con un cortaplumas de escriba y lo echó al fuego que había en el brasero, hasta que todo el rollo se consumió en el fuego que había en el brasero

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

stark beschädigte euro-banknoten( z. b. teilweise verbrannt, zerschnitten oder aufgelöst) werden unter bestimmten umständen von den nationalen zentralbanken des euro-währungsgebiets ersetzt.

Spanish

los bancos centrales de la zona del euro canjean los billetes dañados o mutilados( por ejemplo, parcialmente quemados, incompletos o desfigurados) que reúnan ciertos criterios.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,727,609,302 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK