Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dukoral, εναιώρημα και αναβράζοντα κοκκία για πόσιμο εναιώρημα.
dukoral sospensione e granulato effervescente per sospensione orale vaccino contro il colera (orale, inattivato)
Τα αναβράζοντα κοκκία περιέχονται σε ποσότητα 5, 6 g σε φακελλίσκους με εσωτερική επίστρωση πολυεστέρα/ πολυαιθυλενίου χαμηλής πυκνότητας και με εξωτερική επίστρωση αλουμινίου / πολυαιθυλενίου χαμηλής πυκνότητας.
5,6 g di granulato effervescente vengono inseriti in bustine con uno strato interno di poliestere/ polietilene a bassa densità (ldpe) e uno strato esterno di alluminio/ polietilene a bassa densità (ldpe).
Αυτή η φάση της απέκκρισης είναι αργή, καταλήγοντας σε διάμεσο χρόνο ημίσειας ζωής τελικής απέκκρισης περίπου 22 ωρών έπειτα από παρειακή χορήγηση του αναβράζοντος σκευάσματος και περίπου 18 ωρών έπειτα από ενδοφλέβια χορήγηση.
tale fase di eliminazione è lenta, con un' emivita di eliminazione finale media t1/ 2 di circa 22 ore dopo somministrazione orale della formulazione orosolubile, e di circa 18 ore dopo somministrazione endovenosa.