Results for εξανθήματος translation from Greek to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Greek

Italian

Info

Greek

εξανθήματος

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Italian

Info

Greek

ςδ εξανθήματος και κνίδωσης.

Italian

esperienza da studi clinici

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

εξαφάνιση του εξανθήματος νόσου

Italian

deflorescenza

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

δερματικού εξανθήματος και κνίδωσης. η

Italian

22 • reazioni allergiche, incluse reazioni anafilattiche, angioedema, eruzioni cutanee ed orticaria.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

Κάθε άτομο με αιφνίδια εκδήλωση γενικευμένου κηλιδοβλατιδώδους εξανθήματος

Italian

qualsiasi persona che presenti una manifestazione improvvisa di esantema maculopapulare generalizzato

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Ο διάμεσος χρόνος έως την εκδήλωση εξανθήματος ήταν 10 ημέρες.

Italian

il tempo mediano alla comparsa del rash è stato di 10 giorni.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

ν Αλλεργικού τύπου αντιδράσεις, συμπεριλαμβανομένων αναφυλαξίας, δερματικού εξανθήματος,

Italian

se

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

44 εξανθήματος, κνησμού, οιδήματος στο πρόσωπο ή τα χείλη ή δύσπνοιας.

Italian

reazione allergica si può riconoscere perchè causa un’ eruzione cutanea, prurito, gonfiore del viso, gonfiore delle labbra o respiro affannoso.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

Έχουν παρατηρηθεί λίγες περιπτώσεις εξανθήματος ή κνησμού (κάτω από 1%).

Italian

sono stati osservati pochi casi di rash o prurito (inferiori all' 1%).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

Αλλεργικές αντιδράσεις, συμπεριλαμβανομένων αναφυλακτικής αντίδρασης, αγγειοοιδήματος, δερματικού εξανθήματος και κνίδωσης.

Italian

reazioni allergiche, incluse reazioni anafilattiche, angioedema, eruzioni cutanee ed orticaria.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Greek

Γενικευμένες δερματικές αντιδράσεις, συμπεριλαμβανομένων του κνησμού, της κνίδωσης ή του μη ειδικού εξανθήματος.

Italian

reazioni cutanee generalizzate inclusi prurito, orticaria o rash non specifico.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Εξάνθημα (συμπεριλαμβανομένων εξανθήματος, κνησμώδους εξανθήματος, κηλιδοβλατιδώδους εξανθήματος, φλυκταινώδους εξανθήματος)

Italian

prurito

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

Επιδείνωση ενός προϋπάρχοντος εξανθήματος (έκζεμα) έχει αναφερθεί σε ένα περιστατικό μετά την πρώτη δόση orgalutran.

Italian

in un caso, dopo la prima dose di orgalutran, è stato riportato peggioramento di una pre-esistente eruzione cutanea (eczema).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Greek

αυξημένη απώλεια μαλλιών, έκζεμα, εξάνθημα (συμπεριλαμβανόμενου του κηλιδοβλατιδώδους εξανθήματος), κνησμός, ξηροδερμία

Italian

incremento della perdita dei capelli, eczema, rash (incluso rash maculopapulare), prurito, pelle secca

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Greek

Αντιδράσεις αλλεργικού τύπου *, περιλαμβανομένης αναφυλαξίας, δερματικού εξανθήματος, κνίδωσης, αγγειοοιδήματος, δύσπνοιας και υπότασης Αγγειακές διαταραχές

Italian

reazioni di tipo allergico*, comprendenti anafilassi, eruzione cutanea, orticaria, angioedema, dispnea e ipotensione

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

Διαταραχές του ανοσοποιητικού συστήματος Συχνές: αντίδραση υπερευαισθησίας περιλαμβανομένου του εξανθήματος Σπάνιες: αναφυλακτική αντίδραση, αγγειοοίδημα, κνίδωση.

Italian

disturbi del sistema immunitario comune: reazioni di ipersensibilità compreso rash raro: reazioni anafilattiche, angioedema, orticaria.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Greek

Περιστατικά συνδρόμου σοβαρής υπερευαισθησίας, συμπεριλαμβανομένου φαρμακευτικού εξανθήματος με ηωσινοφιλία και συστηματικά συμπτώματα (dress) (βλ. παράγραφο 4. 4).

Italian

casi di sindromi di ipersensibilità severa inclusi rash farmacologico con eosinofilia e sintomi sistemici (dress) (vedere paragrafo 4.4).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Greek

43 Διαταραχές του ανοσοποιητικού συστήματος Ασυνήθεις - Κνίδωση, ερύθημα, εξανθήματα

Italian

alterazioni del sistema immunitario non comune - orticaria, rash, eruzioni

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,750,075 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK