Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ςδ εξανθήματος και κνίδωσης.
esperienza da studi clinici
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
δερματικού εξανθήματος και κνίδωσης. η
22 • reazioni allergiche, incluse reazioni anafilattiche, angioedema, eruzioni cutanee ed orticaria.
Ο διάμεσος χρόνος έως την εκδήλωση εξανθήματος ήταν 10 ημέρες.
il tempo mediano alla comparsa del rash è stato di 10 giorni.
44 εξανθήματος, κνησμού, οιδήματος στο πρόσωπο ή τα χείλη ή δύσπνοιας.
reazione allergica si può riconoscere perchè causa un’ eruzione cutanea, prurito, gonfiore del viso, gonfiore delle labbra o respiro affannoso.
Έχουν παρατηρηθεί λίγες περιπτώσεις εξανθήματος ή κνησμού (κάτω από 1%).
sono stati osservati pochi casi di rash o prurito (inferiori all' 1%).
Αλλεργικές αντιδράσεις, συμπεριλαμβανομένων αναφυλακτικής αντίδρασης, αγγειοοιδήματος, δερματικού εξανθήματος και κνίδωσης.
reazioni allergiche, incluse reazioni anafilattiche, angioedema, eruzioni cutanee ed orticaria.
Εξάνθημα (συμπεριλαμβανομένων εξανθήματος, κνησμώδους εξανθήματος, κηλιδοβλατιδώδους εξανθήματος, φλυκταινώδους εξανθήματος)
prurito
Επιδείνωση ενός προϋπάρχοντος εξανθήματος (έκζεμα) έχει αναφερθεί σε ένα περιστατικό μετά την πρώτη δόση orgalutran.
in un caso, dopo la prima dose di orgalutran, è stato riportato peggioramento di una pre-esistente eruzione cutanea (eczema).
αυξημένη απώλεια μαλλιών, έκζεμα, εξάνθημα (συμπεριλαμβανόμενου του κηλιδοβλατιδώδους εξανθήματος), κνησμός, ξηροδερμία
incremento della perdita dei capelli, eczema, rash (incluso rash maculopapulare), prurito, pelle secca
Αντιδράσεις αλλεργικού τύπου *, περιλαμβανομένης αναφυλαξίας, δερματικού εξανθήματος, κνίδωσης, αγγειοοιδήματος, δύσπνοιας και υπότασης Αγγειακές διαταραχές
reazioni di tipo allergico*, comprendenti anafilassi, eruzione cutanea, orticaria, angioedema, dispnea e ipotensione
Διαταραχές του ανοσοποιητικού συστήματος Συχνές: αντίδραση υπερευαισθησίας περιλαμβανομένου του εξανθήματος Σπάνιες: αναφυλακτική αντίδραση, αγγειοοίδημα, κνίδωση.
disturbi del sistema immunitario comune: reazioni di ipersensibilità compreso rash raro: reazioni anafilattiche, angioedema, orticaria.
Περιστατικά συνδρόμου σοβαρής υπερευαισθησίας, συμπεριλαμβανομένου φαρμακευτικού εξανθήματος με ηωσινοφιλία και συστηματικά συμπτώματα (dress) (βλ. παράγραφο 4. 4).
casi di sindromi di ipersensibilità severa inclusi rash farmacologico con eosinofilia e sintomi sistemici (dress) (vedere paragrafo 4.4).