Results for gyógyszerformuláció translation from Hungarian to English

a pszeudoefedrin felszívódását tehát nem változtatta meg az aerinaze gyógyszerformuláció.
therefore absorption of pseudoephedrine was not affected by the aerinaze formulation.

a pszeudoefedrin-szulfát felszívódását tehát nem változtatta meg az aerinaze gyógyszerformuláció.
therefore absorption of pseudoephedrine sulphate was not affected by the aerinaze formulation.

a tasakos gyógyszerformuláció cmax értéke valamivel magasabb mint a kapszuláké, ezért a formulációk nem bioekvivalensek egymással.
the sachet formulation has a slightly higher cmax than the capsules and thus the formulations are not bioequivalent.

a gyógyszerforma hatása a tasakos gyógyszerformuláció cmax értéke valamivel magasabb mint a kapszuláké, ezért a formulációk nem bioekvivalensek egymással.
effect of formulation the sachet formulation has a slightly higher cmax than the capsules and thus the formulations are not bioequivalent.

a 4. napra a mélyponti szintekkel mért szisztémás expozíció hasonló mind a vese-, mind a májtranszplantált betegeknél, mindkét gyógyszerformuláció esetén.
by day 4, systemic exposure as measured by trough levels is similar for both kidney and liver transplant patients with both formulations.

a beteget a takrolimusznak mindig egyfajta gyógyszerformulációjával kell kezelni, a megfelelő napi terápiás rend szerint, a gyógyszerformuláció vagy a terápiás rend megváltoztatása csak a transzplantációban jártas szakorvos felügyelete alatt végezhető (lásd 4.2 és 4.8 pont).
patients should be maintained on a single formulation of tacrolimus with the corresponding daily dosing regimen; alterations in formulation or regimen should only take place under the close supervision of a transplant specialist (see sections 4.2 and 4.8).