Results for igénybe vett szolgáltatás translation from Hungarian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

English

Info

Hungarian

igénybe vett szolgáltatás

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

igénybe vett szolgáltatások

English

services received

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

az igénybe vett szállítóeszközök

English

by the following means of transport

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

igénybe vett fő közlekedési mód

English

principal mode of transport used

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

az igénybe vett kézbesítési mód;

English

the method of service used;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

igénybe vett bérmunka és gépbérlet

English

contract work and machinery hire

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a szolgáltatás igénybe vett elemei.

English

elements of services included in the power service you bought

Last Update: 2012-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

igénybe vett anyagjellegű szolgáltatások értéke

English

services consumed

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

az eusza-ból igénybe vett összeg

English

eusf mobilisation

Last Update: 2013-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

idegenforgalmi célból igénybe vett fő szállástípus

English

main type of accommodation used for tourism

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

dehidratált takarmány előállításához igénybe vett energiafogyasztás

English

record of energy used in the production of dehydrated fodder

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

rendszeres lakáskarbantartáshoz igénybe vett termékek és szolgáltatások

English

goods and services for routine household maintenance

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

helyhez kötött hálózatos telefonálás és mobiltelefonálás esetén: az igénybe vett telefonos szolgáltatás;

English

concerning fixed network telephony and mobile telephony: the telephone service used;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

a megfelelőségértékelés során igénybe vett személyzet kiválasztása;

English

the selection of the personnel deployed during the conformity assessment,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

más tagállamban vagy más tagállamból igénybe vett egészségügyi ellátás

English

healthcare provided in or from another member state

Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

a pontossági adatok megszerzéséhez igénybe vett elemzések száma.

English

the number of analyses involved in obtaining precision data.

Last Update: 2013-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

a szolgáltatás igénybevevőjének tagállamától eltérő tagállamban igénybe vett szolgáltatások

English

services received in other member states than that of the customer

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

a szálláshelyeken fogyasztott áruk előállítása/igénybe vett szolgáltatások biztosítása

English

production of goods and services usually consumed in tourist accommodation

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

munkanapok felfüggesztéssel eltelt napok hosszabbítás céljából igénybe vett napok

English

working days extension days suspension days

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

• a külső konzultációs szolgáltatások során igénybe vett szakorvosi ellátás;

English

•prescribed drugs, medicines and medical and surgical appliances;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

társadalmi és piaci változások a fogyasztók által igénybe vett szolgáltatások tekintetében,

English

social and market developments in terms of the services used by consumers,

Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,735,078,329 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK