Results for internetfelhasználó translation from Hungarian to English

kína fontolgatja minden internetfelhasználó valódi neves regisztrációját
china considers real name registration for all internet users · global voices

bloggerként tiltakozni szeretnék vietnámi internetfelhasználó-társaim és bloggertársaim üldözése ellen.
as a blogger, i would like to protest at the persecution of our fellow internet users and bloggers in vietnam.

a felhőalapú számítástechnika minden internetfelhasználó előnyére szolgál, és számos területen forradalmi változásokat hozhat.
all internet users can benefit and cloud computing could revolutionise many fields.

a felvetés indokoltságát az is alátámasztja, hogy a következő egymilliárd internetfelhasználó főleg a fejlődő országok lakosai közül fog kikerülni.
this is particularly relevant given that the next billion of internet users will mainly come from the developing world.

az Ügynökségnek ösztönöznie kell a tagállamokat és a szolgáltatókat általános biztonsági előírásaik javítására, hogy ezáltal minden internetfelhasználó megtegye a saját személyes informatikai biztonságához szükséges lépéseket.
the agency should encourage member states and service providers to raise their general security standards so that all internet users take the necessary steps to ensure their own personal cyber security.

néhány internetfelhasználó, mint @kyeolgun is, pesszimisták voltak és egy aggodalomra okot adó, de mégis lehetséges forgatókönyvet vázoltak fel :
some net users, such as @kyeolgun, were rather pessimistic and brought a worrisome, yet valid scenario :

számos internetfelhasználó dühtől tombol bangladesben, amiért az országban először több tiltakozó mellett bloggereket és online aktivistákat is letartóztattak egy tiltakozás alkalmával, mely a közelmúltban zajlott egy mélytengeri gázrobbantással járó szerződés ellen, és banglades kormánya és az egyesült Államok conocophillips nevű mammut méretű energiavállalata között jönne létre .
many netizens in bangladesh are raging with anger as for the first time in the country bloggers and online activists among other protesters were arrested while striking in protest of a recent production sharing contract (psc) between the bangladesh government and united states energy giant conocophillips for deep sea gas exploration.

a fájl- és nyomtatómegosztás fut azon a tcp/ip kapcsolaton, amelyet az internet eléréséhez fog használni. előfordulhat, hogy más internetfelhasználók elérhetik a fájljait.
file and printer sharing is running on the tcp/ip connection you will use to access the internet. other users on the internet might be able to access your files.