Results for legitimitását translation from Hungarian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

English

Info

Hungarian

legitimitását

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

ez komolyan alááshatná az eu legitimitását.

English

this could seriously undermine the legitimacy of the eu.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

ez garantálja a tanácsdöntéseinek demokratikus legitimitását.

English

this ensuresthe democratic legitimacy of the council’sdecisions.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

mások, álláspontunk legitimitását kezdik megkérdőjelezni.

English

others are beginning to question the legitimacy of our position.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

a felelősségkorlátozási elv legitimitását egyre inkább vitatják.

English

the legitimacy of the principle of limited liability is being increasingly contested.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

minden legitimitását elvesztette, nem maradhat tovább hatalmon.

English

he has lost all legitimacy to remain in power.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

meg kell erősíteni a közgyűlés szerepét és demokratikus legitimitását.

English

the role and democratic legitimacy of the latter should be reinforced.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a közösségi joggyakorlat szavatolja ennek a döntésnek a legitimitását.

English

community case-law confirms the legitimacy of this decision.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a folyamat megerősíti a demokráciát és a politikai döntések legitimitását.

English

the process strengthens democracy and the legitimacy of political decisions.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a szociális partnerekkel folytatott közvetlen párbeszéd megerősíti a hatásvizsgálat eredményeinek legitimitását.

English

direct discussions with social partners will give the results of impact assessments more legitimacy.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

demokratikus legitimitás

English

democratic legitimacy

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
7,729,216,576 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK