Results for makuladegeneráció translation from Hungarian to English

a macugent a korfügg makuladegeneráció (amd) nedves formájának kezelésére alkalmazzák.
macugen is used to treat patients with the wet form of age-related macular degeneration (amd) .

ez olyan betegségek esetén fordul el, mint például az idskori makuladegeneráció (amd) .
this happens in diseases such as age-related macular degeneration (amd) .

a korfügg makuladegeneráció nedves formáját az ideghártya és a sárgafolt alatti kóros vérerek okozzák, amelyekbl vér vagy folyadék szivároghat.
the wet form of the disease is caused by abnormal blood vessels under the retina and the macula, which may bleed and leak fluid.

a lucentist az idskori makuladegeneráció (amd) ,, nedves " változatában szenved betegek kezelésére használják.
lucentis is used to treat patients with the ` wet'form of age-related macular degeneration (amd) .

a ranibizumab segít megállítani az új erek növekedését, és az azokból történ szivárgást, tehát az idskori makuladegeneráció súlyosbodásához hozzájáruló folyamatokat.
ranibizumab helps to stop the growth and leakage of new blood vessels in the eye, abnormal processes that contribute to the progression of amd.

a macugen-t az időskori makuladegeneráció (amd) „nedves” változatában szenvedő felnőttek kezelésére alkalmazzák.
macugen is used to treat adults with the ‘wet’ form of age-related macular degeneration (amd).

a lucentis a neovaszkuláris (nedves) idskori makuladegeneráció (amd) kezelésére javallt (lásd 5. 1 pont) .
lucentis is indicated for the treatment of neovascular (wet) age-related macular degeneration (amd) (see section 5.1) .

az emberi felhasználásra szánt gyógyszerkészítmények értékel bizottsága (chmp) megállapította, hogy a korfügg makuladegeneráció nedves formájában szenved betegek esetén a macugen-kezelés (0, 3 mg vagy 1 mg) csökkenti a látás romlását összehasonlítva az álbeavatkozáson átesett betegekkel.
the committee for medicinal products for human use (chmp) decided that in patients with wet amd, 1 year of treatment with macugen (0.3 mg or 1 mg) reduces vision loss when compared with patients given sham intervention.