Results for manométer translation from Hungarian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

manométer

English

pressure gauge

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Hungarian

m = manométer

English

m = pressure gauge

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Hungarian

ionizációs manométer

English

ionisation manometer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

g1, g2, g3 manométer

English

g1, g2, g3 pressure gauge

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a nyomást manométer méri.

English

pressure is measured with a manometer.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

alacsony nyomásra figyelmeztető manométer vagy jelző

English

low pressure warning gauge or indicator

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a manométer vagy a jelzőműszer hibásan működik.

English

malfunctioning or defective gauge or indicator.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

rosszul működő vagy hibás manométer vagy jelzés.

English

malfunctioning or defective gauge or indicator.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a manométer vagy jelző rosszul működik vagy hibás.

English

malfunctioning or defective gauge or indicator.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a manométer vagy a jelzőműszer rosszul működik vagy hibás.

English

malfunctioning or defective gauge or indicator

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

alacsony nyomásra figyelmeztető kijelzés, illetve manométer rosszul működik vagy hibás

English

malfunctioning or defective low pressure indicator/air pressure gauge

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a másik oldalhoz manométer-folyadékot tartalmazó u-csövet csatlakoztattak.

English

a u-tube containing a suitable manometer fluid is attached to the other side.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

termosztát, manométer és egyéb automatikus szabályozó- vagy irányítóműszer és -készülék

English

thermostats, manostats and other automatic regulating or controlling instruments and apparatus

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a gáztalanított manométer-folyadékot az izoteniszkóp hosszú ágában lévő kiszélesedő részbe öntik.

English

the degassed manometer liquid is filled into a bulge on the long arm of the isoteniscope.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

gáztalanítás után megdöntik az izoteniszkópot úgy, hogy a manométer-folyadék az u-csőbe folyhasson.

English

after that the isoteniscope is inclined so that the manometer liquid can flow into the u-tube.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

szilárd anyag esetén a hőmérséklet- és nyomástartománytól függően a manométer töltőfolyadékaként szilikonfolyadékok, vagy ftalátok használhatók.

English

in the case of solids, and depending on the pressure and temperature ranges, manometer liquids such as silicon fluids or phthalates are used.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

cpa 26.51.70: termosztát, manométer és egyéb automatikus szabályozó- vagy irányítóműszer és -készülék

English

cpa 26.51.70: thermostats, manostats and other automatic regulating or controlling instruments and apparatus

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

szilárd anyagok esetében, a nyomás- és hőmérséklettartománytól függően, az 1.6.2.1. pontban felsorolt manométer-folyadékokat használják.

English

in the case of solids, depending on the pressure and temperature range, the manometer liquids listed in 1.6.2.1 are used.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a nyomást ferdecsöves manométerrel kell megmérni az olajszintjelző pálca furatánál.

English

it is measured at the dipstick hole with an inclined-tube manometer.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,919,507 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK