Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
negyvenkét fok.
"42 degrees centigrade," he said.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
negyvenkét emberre rendkívül sokat végeztek.
an extraordinary amount had been done by the forty-two men.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
e pillanatban nyolc óra negyvenkét percet jelzett az óramutató.
the clock indicated eighteen minutes to nine.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
* az ezen irányelv hatálybalépésének időpontját követő negyvenkét hónappal.
* 42 months after entry into force of this directive
Last Update: 2013-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ha az álláspont közlésétől számított negyvenkét napon belül az európai
if, within forty-twodays of such communication, the european parliament:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
részében felsorolt negyvenkét hajfestékanyagra vonatkozó kiegészítő információt az ipar benyújtotta.
(4) for 42 hair dye substances listed in part 2 of annex iii to directive 76/768/eec additional information has been submitted by the industry.
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
negyvenkét betegnél (8%) alakult ki csökkent neutrofilszámmal szövődött súlyos mellékhatás.
forty-two (8%) experienced a serious adverse event associated with a decreased neutrophil count.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: