Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
87100000 | panssarivaunut ja muut panssaroidut taisteluajoneuvot, moottoroidut, myös aseistetut, sekä tällaisten ajoneuvojen osat |
87100000 | tanks and other armoured fighting vehicles, motorised, whether or not fitted with weapons, and parts of such vehicles |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
8710 | panssarivaunut ja muut panssaroidut taistelu-ajoneuvot, moottoroidut, myös aseistetut, sekä tällaisten ajoneuvojen osat | valmistus: minkä tahansa nimikkeen aineksista paitsi tuotteen oman nimikkeen aineksista, jajossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta | valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 30 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta |
8710 | tanks and other armoured fighting vehicles, motorised, whether or not fitted with weapons, and parts of such vehicles | manufacture: from materials of any heading, except that of the product, andin which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality: