Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
87100000 | panssarivaunut ja muut panssaroidut taisteluajoneuvot, moottoroidut, myös aseistetut, sekä tällaisten ajoneuvojen osat |
87100000 | tanks and other armoured fighting vehicles, motorised, whether or not fitted with weapons, and parts of such vehicles |
Última atualização: 2010-09-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
8710 | panssarivaunut ja muut panssaroidut taistelu-ajoneuvot, moottoroidut, myös aseistetut, sekä tällaisten ajoneuvojen osat | valmistus: minkä tahansa nimikkeen aineksista paitsi tuotteen oman nimikkeen aineksista, jajossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta | valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 30 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta |
8710 | tanks and other armoured fighting vehicles, motorised, whether or not fitted with weapons, and parts of such vehicles | manufacture: from materials of any heading, except that of the product, andin which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
Última atualização: 2010-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: