Results for tidak ada dear friend translation from Indonesian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Portuguese

Info

Indonesian

tidak ada dear friend

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Portuguese

Info

Indonesian

tidak ada

Portuguese

nenhuma

Last Update: 2013-07-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Indonesian

file tidak ada

Portuguese

o ficheiro não existe

Last Update: 2013-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

% 1 tidak ada.

Portuguese

o% 1 não existe.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

subyek tidak ada

Portuguese

assunto omisso

Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

berkas tidak ada.

Portuguese

o ficheiro não existe.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

pesan tidak ada!

Portuguese

a mensagem não existe!

Last Update: 2014-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

gid %d tidak ada.

Portuguese

o gid %d não existe.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

- tidak ada judul -

Portuguese

- sem título -

Last Update: 2013-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

tidak ada jalan lagi

Portuguese

não existem mais jogadas

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Indonesian

tentu saja tidak ada.

Portuguese

qual!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

paket %s tidak ada

Portuguese

o pacote %s não existe

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

- tidak ada file cachee -

Portuguese

- sem ficheiro de cache -

Last Update: 2013-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

pengguna `%s' tidak ada.

Portuguese

o utilizador `%s' não existe.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

tidak ada tempat berlindung!

Portuguese

não haverá escapatória alguma!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

tidak ada halaman yang dibuka

Portuguese

não existe actualmente nenhuma página aberta

Last Update: 2012-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

tidak ada waktu untuk beristirahat

Portuguese

não é hora de descansar

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

tidak ada item kecocokan yang tersedia.

Portuguese

não há nenhum item disponível.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

tidak ada download yang sedang aktif

Portuguese

sem transferências activas

Last Update: 2013-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

tidak ada berkas konflik yang dipilih.

Portuguese

nenhuns ficheiros em conflito seleccionados.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

tidak ada penerjemah seperti itu "% 1"

Portuguese

não existe o interpretador "% 1"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,750,006,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK