Hai cercato la traduzione di tidak ada dear friend da Indonesiano a Portoghese

tidak ada
nenhuma

file tidak ada
o ficheiro não existe

% 1 tidak ada.
o% 1 não existe.

subyek tidak ada
assunto omisso

berkas tidak ada.
o ficheiro não existe.

pesan tidak ada!
a mensagem não existe!

gid %d tidak ada.
o gid %d não existe.

- tidak ada judul -
- sem título -

tidak ada jalan lagi
não existem mais jogadas

tentu saja tidak ada.
qual!

paket %s tidak ada
o pacote %s não existe

- tidak ada file cachee -
- sem ficheiro de cache -

pengguna `%s' tidak ada.
o utilizador `%s' não existe.

tidak ada tempat berlindung!
não haverá escapatória alguma!

tidak ada halaman yang dibuka
não existe actualmente nenhuma página aberta

tidak ada waktu untuk beristirahat
não é hora de descansar

tidak ada item kecocokan yang tersedia.
não há nenhum item disponível.

tidak ada download yang sedang aktif
sem transferências activas

tidak ada berkas konflik yang dipilih.
nenhuns ficheiros em conflito seleccionados.

tidak ada penerjemah seperti itu "% 1"
não existe o interpretador "% 1"