Results for spinoso translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

spinoso

Arabic

سبينوسو

Last Update: 2012-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

acanto spinoso

Arabic

الاقنثة شوكي

Last Update: 2014-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

argomento spinoso.

Arabic

وكان الأمر شائكاً...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- spinoso ma risolvibile.

Arabic

جللولكنيُمكنحلّهُ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- un problema spinoso?

Arabic

-أهو أمرٌ جلل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' un argomento spinoso.

Arabic

-إنه موضوع حساس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' un argomento spinoso?

Arabic

أهذا موضوع حساس ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sembrava un argomento spinoso.

Arabic

يبدو أنه موضوع حساس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

questo e' un argomento spinoso.

Arabic

هذا موضوع غير مريح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

una scheggia di un processo spinoso.

Arabic

-شظية من الناتئ الشوكي . -مهلا، إنتظري لحظة ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

posso pensare al formichiere spinoso?

Arabic

أيمكنني أن أفكر بآكل النمل الشوكي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' un argomento spinoso per catherine.

Arabic

تعرف , هذا موضوع يثير الذكريات (لدى (كاثرين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fidanzato spinoso potrebbe essere scaricato!

Arabic

الخطيبالمريبيمكنأنيحتوى!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

oooh, e' vero, e' un argomento spinoso.

Arabic

اعرف، موضوع حسّاس، أعرف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma questo e' un argomento spinoso per me.

Arabic

حسنًا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fai attenzione, i delfini sono un argomento spinoso.

Arabic

...لمعلوماتكِ فإن التحدث عن الدلافين يعتبر موضوعُ حساسٌ جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ora arriviamo al nostro piccolo e spinoso problema.

Arabic

وهذا يجعلنا نفكر بالمشكلة الصغيرة الاخرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- certo... immagino che si tratti un argomento spinoso.

Arabic

نعم, استطيع تفهم الموقف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

significa che è spinoso, auto protettivo e difficile da aprire.

Arabic

وبقولهِ هذا فإنَّه يعني بأنَّه شخصٌ حاميٌ لنفسه وبنفسه بالإضافةِ إلى أنَّه صعبُ الإختراق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

date il mio nome a un arbusto spinoso e difficile da sradicare.

Arabic

لا سأطلق اسمك على أحد الزواحف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,757,181 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK