Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Å
a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å i
å i
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Å ëëÜ ä á/ greece
Å ëëÜ ä á/greece prof.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Å ëëÜ ä á/ greece dott.
Å ëëÜ ä á/greece dhr.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il bacino idrografico di fiskebÆk Å,
het stroomgebied van de fiskebÆk Å
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
punte caratteristiche a 12,5/15 Å
karakteristieke pieken bij 12,5/15 Å
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
interpretazione delle tabelle e dei grafici ci å
interpretatie van de tabellen en grafieken eken
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gerhard josef kothmann Å ëëÜ ä á/ greece gerosimo kavvadias
hermann josef pabel gerhard josef kothmann Å ëëÜ ä á/greece
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
punte a 9,34/4,66/3,12 Å
pieken bij 9,34/4,66/3,12 Å
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
promuovere un'equilibrata rappresentza dei sessi nel processo decisionale å^
bevordering van een evenwichtige deelname aan de besluitvorming éfo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
= sione di cristalliti molto elevata (lc200 Å).
effect van de snelle neutronen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a t t i v i t å zione per risolvere i problemi concorrenziali creati dalla fusione su tale mercato.
allereerst is het onderdeel van de bestreden beschikking betreffende de versterking van de reeds bestaande machtspositie van ge op de markt voor motoren voor grote commerciële vliegtuigen ten gevolge van de verticale overlapping, niet gegrond.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a t t i v i t å di trattazione era di 25 mesi per le cause pregiudiziali e i ricorsi diretti e di 28 mesi per le impugnazioni.
werkzaamheden delde tijd voor de afhandeling van prejudiciële verwijzingen en rechtstreekse beroepen 25 maanden, en van hogere voorzieningen 28 maanden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tutte le parti dello jutland a sud e ad ovest dei bacini idrografici di storåen, karup å, gudenåen e grejs å,
alle delen van jutland ten zuiden en ten westen van de stroomgebieden van de storå, karup Å, gudenå en grejs Å
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
41. under övergångsperioden enades de involverade parterna varje år om ett ändringsförfarande för utgifterna, genom vilket de skillnader i marginal som genererades i prissättningen mellan å ena sidan "förhandlingsentreprenaderna" och å andra sidan kontrakt som ingås efter anbudsinfordran skulle jämnas ut. detta bidrog till att projektmarginalerna för "förhandlingsentreprenaderna" respektive de kontrakt som ingås efter anbudsinfordran närmade sig varandra under övergångsperioden.
41. under övergångsperioden enades de involverade parterna varje år om ett ändringsförfarande för utgifterna, genom vilket de skillnader i marginal som genererades i prissättningen mellan å ena sidan%quot%förhandlingsentreprenaderna%quot% och å andra sidan kontrakt som ingås efter anbudsinfordran skulle jämnas ut. detta bidrog till att projektmarginalerna för%quot%förhandlingsentreprenaderna%quot% respektive de kontrakt som ingås efter anbudsinfordran närmade sig varandra under övergångsperioden.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting