Results for accelerando translation from Italian to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Dutch

Info

Italian

accelerando

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

sta accelerando.

Dutch

het accelereert.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sta accelerando!

Dutch

de stroming wordt sterker!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sta accelerando.

Dutch

- hij beweegt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sta accelerando!

Dutch

de klok versnelt. wegwezen, o'brien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stiamo accelerando.

Dutch

de trein gaat ervandoor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si sta... accelerando.

Dutch

het versnelt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-stiamo accelerando.

Dutch

- we gaan weer sneller.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, sto accelerando.

Dutch

- nee, ik denk zelfs dat ik te hard rij.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso sta accelerando.

Dutch

we gaan sneller.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pare che stia... accelerando.

Dutch

het lijkt erop...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sta accelerando. sbrigati!

Dutch

hij gaat sneller!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sta accelerando, signore.

Dutch

-ze versnelt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il battito sta accelerando.

Dutch

hartslag stijgt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

capitano, stiamo accelerando.

Dutch

onze snelheid neemt toe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- il battito sta accelerando.

Dutch

ben je zover?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- l'obbiettivo sta accelerando.

Dutch

het doelwit versneld. - speel hem niet kwijt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli obiettivi stanno accelerando.

Dutch

de vijandelijke doelen versnellen !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ok, il polso sta accelerando.

Dutch

zijn hartslag komt weer omhoog. je kunt stoppen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- il mio cuore sta accelerando.

Dutch

m'n hart slaat op hol.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la destiny sta accelerando troppo.

Dutch

de destiny accelereert te snel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,134,601 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK